Julia Othmer — Canyons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Canyons" de Julia Othmer.
Letra
I received a taste of you on my tongue
it made me believe you’d be some fun
a promise is made before it is done
though we often find promise where there is none
just because i want to doesn’t mean i want you to come in just because i had you doesn’t mean i have to in the end
just because i could now doesn’t mean i would bow to a distant fantasy and just
because i’d love to doesn’t mean i love you
canyons lie between
your ego screams with indignation
how dare i tease you with no hesitation
how dare you assume i’m for the taking just mistaking i have traded in my good
taste for intoxication
just because i want to doesn’t mean i want you to come in just because i had you doesn’t mean i have to in the end
just because i could now doesn’t mean i would bow to a distant fantasy and just
because i’d love to doesn’t mean i love you
canyons lie between
did you really think you’d make me come?
did you really think you’d make me come undone?
canyons lie between
Tradução da letra
Eu recebi um gosto de TI na minha língua
fez-me acreditar que serias divertido
uma promessa é feita antes de ser feita
embora muitas vezes encontremos promessas onde não há nenhuma
só porque quero, não quer dizer que queira que entres só porque te tive, não quer dizer que tenha de o fazer no final.
só porque eu poderia agora não significa que me curvaria a uma fantasia distante e apenas
porque eu adoraria não significa que te amo
os desfiladeiros ficam entre
o teu ego grita de indignação
como me atrevo a provocar-te sem hesitar?
como te atreves a presumir que sou a favor de aceitar apenas o erro que troquei no meu bem?
gosto da intoxicação
só porque quero, não quer dizer que queira que entres só porque te tive, não quer dizer que tenha de o fazer no final.
só porque eu poderia agora não significa que me curvaria a uma fantasia distante e apenas
porque eu adoraria não significa que te amo
os desfiladeiros ficam entre
achavas mesmo que me obrigavas a vir?
achavas mesmo que me ias fazer desfazer?
os desfiladeiros ficam entre