Julia Fordham — (Love Moves In) Mysterious Ways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Love Moves In) Mysterious Ways" de Julia Fordham.
Letra
Who’d have thought this is how the pieces fit
You and I shouldn’t even try making sense of it
I forgot how we ever came this far, I believe we had reasons
But I don’t know where they are, so blame it on my heart, oh
Love moves in mysterious ways, it’s always so surprising
When love appears over the horizon, I’ll love you for the rest of my days
But still it’s a mystery of how you ever came to me
Which only proves, love moves in mysterious ways
Heaven knows love is just a chance we take
We make plans but then love demands a leap of faith
So hold me close, never ever let me go, even though we think
We know which way the river flows, that’s not the way love goes, no
Love moves in mysterious ways, it’s always so surprising
When love appears over the horizon, I’ll love you for the rest of my days
But still it’s a mystery of how you ever came to me
Which only proves, love moves in mysterious ways
Like the ticking of a clock, two hearts beat as one
But I’ll never understand the way it’s done, oh
Love moves in mysterious ways, it’s always so surprising
When love appears over the horizon, I’ll love you for the rest of my days
But still it’s a mystery of how you ever came to me
Which only proves, love moves in mysterious ways
Love moves in mysterious ways
Tradução da letra
Quem diria que é assim que as peças encaixam.
Tu e eu nem devíamos tentar dar sentido a isto.
Esqueci-me de como chegámos tão longe.
Mas eu não sei onde eles estão, por isso culpa o meu coração, oh
O amor move-se de formas misteriosas, é sempre tão surpreendente
Quando o amor aparecer no horizonte, amar-te-ei para o resto dos meus dias.
Mas ainda assim é um mistério de como alguma vez Vieste ter comigo.
O que só prova que o amor se move de formas misteriosas.
Deus sabe que o amor é apenas um risco que corremos
Fazemos planos, mas o Amor Exige um salto de fé.
Por isso Abraça-me, nunca me deixes ir, mesmo que pensemos
Sabemos para que lado o rio corre, não é assim que o amor corre, não
O amor move-se de formas misteriosas, é sempre tão surpreendente
Quando o amor aparecer no horizonte, amar-te-ei para o resto dos meus dias.
Mas ainda assim é um mistério de como alguma vez Vieste ter comigo.
O que só prova que o amor se move de formas misteriosas.
Como o tique-taque de um relógio, dois corações batem como um
Mas nunca entenderei como se faz, oh
O amor move-se de formas misteriosas, é sempre tão surpreendente
Quando o amor aparecer no horizonte, amar-te-ei para o resto dos meus dias.
Mas ainda assim é um mistério de como alguma vez Vieste ter comigo.
O que só prova que o amor se move de formas misteriosas.
O amor move-se de formas misteriosas