Julia Ecklar — Hope Eyrie (Julia Ecklar) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hope Eyrie (Julia Ecklar)" de Julia Ecklar.
Letra
Worlds grow old and suns grow cold
And death we never can doubt
Time’s cold wind, wailing down the past
Reminds us that all flesh is grass
And history’s lamps blow out
But the Eagle has landed; tell your children when
Time won’t drive us down to dust again
Cycles turn while the far stars burn
And people and planets age
Life’s crown passes to younger lands
Time sweeps dust of hope from his hands
And turns another page
But we who feel the weight of the wheel
When winter falls over our world
Can hope for tomorrow and raise our eyes
To a silver moon in the open skies
And a single flag unfurled
We know well what Life can tell:
If you would not perish, then grow
And today our fragile flesh and steel
Have laid their hands on a vaster wheel
With all of the stars to know
CHORUS That the…
From all who tried out of history’s tide
Salute for the team that won
And the old Earth smiles at her children’s reach
The wave that carried us up the beach
To reach for the shining sun
CHORUS For the…
Tradução da letra
Os mundos envelhecem e os sóis arrefecem
E a morte nunca podemos duvidar
Vento frio do tempo, lamentando o passado
Lembra-nos que toda a carne é erva
E os candeeiros da história apagam-se
Mas a águia pousou; diz aos teus filhos quando
O tempo não nos levará ao pó novamente.
Os ciclos mudam enquanto as estrelas distantes ardem
E as pessoas e os planetas envelhecem
A coroa da vida passa para terras mais jovens
O tempo varre pó de esperança das suas mãos
E vira outra página
Mas nós que sentimos o peso da roda
Quando o inverno cai sobre o nosso mundo
Pode esperar por amanhã e levantar nossos olhos
Para uma lua prateada no céu aberto
E uma única bandeira desfraldada
Sabemos bem o que a vida pode dizer:
Se não perecerdes, crescei.
E hoje a nossa frágil carne e aço
Puseram as mãos numa roda gigante
Com todas as estrelas para saber
Coro que a…
De todos os que tentaram sair da maré da história
Saúdem a equipa que ganhou
E a Velha Terra sorri para o alcance dos seus filhos
A onda que nos levou pela praia
Para alcançar o sol brilhante
Coro para a…