Juli — Warum letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Warum" de Juli.

Letra

Du stellst mir tausend fragen
Stellst dich mitten in den wind
Und ich hoff du checkst
Dass sie nich wichtig sind
Komm’wir setzen jetzt die segel
Nehmen alles mit was geht
Nich mehr umzudrehen
Auch wenn der wind sich dreht
Hey, ich hor dich leise lachen
Und dann merk ich wie’s mich trifft
Ja ich liebe diese tage
Die man morgens schon vergisst
Und ich schau dir in die augen
Bin geblendet von dem licht
Was selbst um sich greift
Auch wenn du nich sprichst
Alles an dir bleibt stumm:
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
Denn heute nacht sind nur wir zwei wichtig!
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
«warum?"ist jetzt egal!
Wir schaun uber die dächer
Ich schreib dein’namen in die nacht
Hey, wir brauchen nicht mal worte
Denn es reicht schon wenn du lachst
Aus sekunden werden stunden
Und ich weiss es klingt verruckt
Doch wenns ganz hart kommt
Drehen wir die zeit zuruck
Und alles an dir bleibt stumm
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
Denn heute nacht sind nur wir zwei wichtig!
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
«warum?"ist jetzt egal
«warum?"ist doch egal!
Bleib bei mir!
Du siehst zu mir!
Bleib noch hier!
Bleib bei mir!
Du siehst zu mir!
Bleib bei mir!
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
Denn heute nacht sind nur wir zwei wichtig!
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
«warum?"ist jetzt egal!
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
Denn heute nacht sind nur wir zwei wichtig!
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
«warum?"ist jetzt egal!
«warum?"ist doch egal!

Tradução da letra

Fazes-me mil perguntas.
Fica no meio do vento
E espero que verifique.
Que não são importantes
Vamos zarpar agora.
Leva tudo com o que vai
Chega de dar a volta.
Mesmo quando o vento gira
Ouvi-te a rir suavemente.
E depois percebi como me apercebi
Sim, eu amo estes dias.
Que esqueces pela manhã
E olho nos teus olhos
Cego pela luz
O que se apodera de si próprio
Mesmo que não fales
Tudo em ti permanece em silêncio.:
Por quê? Por quê? Por quê?
"porquê?"não importa.
Porque esta noite só nós os dois somos importantes!
Por quê? Por quê? Por quê?
"porquê?"não importa.
"porquê?"não importa agora!
Olhamos por cima dos telhados
Escrevo o teu nome na noite
Nem sequer precisamos de palavras.
Porque basta quando te ris
Os segundos transformam-se em horas
E sei que parece loucura
Mas quando vem muito difícil
Vamos voltar atrás no tempo.
E tudo em ti permanece em silêncio.
Por quê? Por quê? Por quê?
"porquê?"não importa.
Porque esta noite só nós os dois somos importantes!
Por quê? Por quê? Por quê?
"porquê?"não importa.
"porquê?"não importa agora
"porquê?"não importa.
Fica comigo!
Olha para mim!
Fica aqui!
Fica comigo!
Olha para mim!
Fica comigo!
Por quê? Por quê? Por quê?
"porquê?"não importa.
Porque esta noite só nós os dois somos importantes!
Por quê? Por quê? Por quê?
"porquê?"não importa.
"porquê?"não importa agora!
Por quê? Por quê? Por quê?
"porquê?"não importa.
Porque esta noite só nós os dois somos importantes!
Por quê? Por quê? Por quê?
"porquê?"não importa.
"porquê?"não importa agora!
"porquê?"não importa.