Juli — Tage wie dieser letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tage wie dieser" de Juli.

Letra

Tage wie dieser,
kommen nie wieder.
Tage wie dieser,
sollten nie vergessen geh’n.
Drehst dich um und siehst sie wieder.
Drehst dich um undsiehst in deinem Kopf die alten Bilder.
Spuerst du noch immer nichts?
Siehst das Licht,
irgendwo am Ende.
Der Augenblick ist jetzt
und fliesst wie Sand durch deine Haende.
Doch du haelst dich…
doch du haelst dich an ihm fest.
Tage wie dieser,
kommen nie wieder.
Tage wie dieser,
sollten nie vergessen geh’n.
Du sprichst nicht mehr
und siehst sie wieder.
Zerstueckelt und zerstochen
singen sie leise ihre Lieder.
Sprichst du noch immer nicht?
Sie haben gesagt,
es wuerde Regen geben.
Wir sitzen hier seit Stunden,
trinken Wein und sind einfach nur am Leben
bis unsre Welt zerbricht, es dunkel ist.
Tage wie dieser,
kommen nie wieder.
Tage wie dieser,
sollten nie vergessen geh’n.
Tage wie dieser,
kommen nie wieder.
Tage wie dieser,
sollten nie vergessen geh’n.
Und alles, was uns bleibt,
ist ein neuer Morgen.
Du weisst, was das heisst…
Und alles, was uns bleibt,
ist ein neuer Morgen.
Du weisst, was das heisst…
Tage wie dieser,
kommen nie wieder.
Tage wie dieser,
sollten nie vergessen geh’n.
Tage wie dieser,
kommen nie wieder.
Tage wie dieser,
sollten nie vergessen geh’n.

Tradução da letra

Dias como este,
nunca mais voltes.
Dias como este,
nunca se deve esquecer de ir.
Vire-se e volte a vê-la.
Vira-te e vê as fotos antigas na tua cabeça.
Ainda não sentes nada?
Veja a luz,
algures no fim.
O momento é agora
e flui como areia através das tuas mãos.
Mas tu terias…
mas tu agarras-te a ele.
Dias como este,
nunca mais voltes.
Dias como este,
nunca se deve esquecer de ir.
Já não falas mais.
e vê-los novamente.
Esmagado e esfaqueado
canta as tuas canções suavemente.
Ainda não se fala?
Você disse,
haveria chuva.
Estamos aqui sentados há horas.,
beber vinho e estar vivo
até o nosso mundo estar quebrado, está escuro.
Dias como este,
nunca mais voltes.
Dias como este,
nunca se deve esquecer de ir.
Dias como este,
nunca mais voltes.
Dias como este,
nunca se deve esquecer de ir.
E tudo o que nos resta ,
é um novo amanhã.
Sabes o que isso significa?…
E tudo o que nos resta ,
é um novo amanhã.
Sabes o que isso significa?…
Dias como este,
nunca mais voltes.
Dias como este,
nunca se deve esquecer de ir.
Dias como este,
nunca mais voltes.
Dias como este,
nunca se deve esquecer de ir.