Juli — Regen und Meer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Regen und Meer" de Juli.

Letra

Du bist nicht wie ich
Doch das ändert nicht
Dass du bei mir bist
Und ich zuseh' wie du schläfst
Du bist noch längst nicht wach
Ich war’s die ganze Nacht
Und hab mich still gefragt
Was du tust, wenn ich jetzt geh'
Und dann verlass ich deine Stadt
Ich seh zurück und fühl mich schwer
Weil g’rade angefangen hat
Was du nicht willst und ich zu sehr
Ich bin der Regen und du bist das Meer
Ich hab gedacht, ich kann es schaffen
Es zu lassen, doch es geht nicht
Ist 'n bisschen übertrieben
Dich zu lieben
Doch es geht nicht
Nichts unversucht gelassen
Dich zu hassen
Doch es geht nicht, es geht nicht
Ich bin nicht wie du Ich mach die Augen zu und
Lauf blindlings durch die Straþen
Hier bin ich, doch wo bist du?
Was soll das alles sein?
Ich war so lang allein
Es war alles ganz in Ordnung, ganz, okay
Und dann kamst du Und jetzt verlass' ich deine Stadt
Ich seh zurück und fühl' mich schwer
Weil g’rade angefangen hat
Was du nicht willst und ich zu sehr
Ich bin der Regen und du bist das Meer
Ich hab gedacht ich kann es schaffen
Es zu lassen
Doch es geht nicht
Ist 'n bisschen übertrieben
Dich zu lieben
Doch es geht nicht
Nichts unversucht gelassen
Dich zu hassen
Doch es geht nicht, es geht nicht
Ich bin der Regen du das Meer
Und sanfter Regen regnet leise
Ich bin der Regen du das Meer
Und sanfter Regen zieht im Wasser groþe Kreise
Ich hab’gedacht ich kann es schaffen
Es zu lassen
Doch es geht nicht
Ist 'n bisschen übertrieben dich zu lieben
Doch es geht nicht
Nichts unversucht gelassen
Dich zu hassen
Doch es geht nicht, es geht nicht

Tradução da letra

Não és como eu.
Mas isso não muda
Que estás comigo
E vejo-te dormir
Ainda não acordaste.
Fui eu a noite toda.
E silenciosamente me perguntei
O que você faz quando eu vou agora
E depois deixo a tua cidade
Olho para trás e sinto-me pesado
Porque o G'Rade começou
O que tu não queres e eu demasiado
Eu sou a chuva e tu és o mar
Pensei que conseguia.
Deixá-lo, mas não funciona.
É um pouco exagerado
Para te amar
Mas não funciona.
Não deixou pedra por virar
Para te odiar
Mas não funciona, não funciona.
Não sou como tu. fecho os olhos e ...
Corre às cegas pelas ruas
Aqui estou eu, mas onde estás?
O que é isto tudo?
Estive sozinha tanto tempo.
Estava tudo bem.
E depois Vieste e agora deixo a tua cidade
Olho para trás e sinto-me pesado
Porque o G'Rade começou
O que tu não queres e eu demasiado
Eu sou a chuva e tu és o mar
Pensei que conseguia.
Deixá-lo
Mas não funciona.
É um pouco exagerado
Para te amar
Mas não funciona.
Não deixou pedra por virar
Para te odiar
Mas não funciona, não funciona.
Eu sou a chuva você o mar
E chuva suave chove suavemente
Eu sou a chuva você o mar
E a chuva suave atrai grandes círculos na água
Pensei que conseguia.
Deixá-lo
Mas não funciona.
É um pouco exagerado amar-te
Mas não funciona.
Não deixou pedra por virar
Para te odiar
Mas não funciona, não funciona.