Jule Neigel Band — Wo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wo" de Jule Neigel Band.
Letra
Die Blätter fallen leise
Wie in tiefen Schlaf
In den Herbst hinein
In der winterlichen Eise
Werden sie vergeh’n und nie zurückzuholen sein
Sehnsucht über Sehnsucht — die ich nicht ertragen kann
Hab' dich verlor’n
Wie die Blätter unterm Schnee
Fragen über Fragen — die du nicht erklären kannst
Du bist verschollen
Wie in eisig schwarzer See
Wo bleibst du nur
Wo gehst du hin
Wo bist du nur
Gib mir eine Antwort
Ein kleines SOS
Komm zeig mir wie’s dir geht
Welch geheimnisvoller Ort
Irgendwo da draußen weiß
Wie es um dich steht
Rätsel über Rätsel — die ich noch nicht lösen kann
So unfaßbar
Wie ein Geisterspuk
Hoffen übe Hoffen — daß dir die welt zu Füßen liegt
Oder hat sie — hat sie dich verschluckt
Wo bleibst du nur
Wo gehst du hin
Wo bist du nur
Zeichen über Zeichen — die ich nicht mehr deuten kann
Warum
Warum erscheinst du mir im Traum
Wo bleibst du nur
Wo gehst du hin
Wo bist du nur
Tradução da letra
As folhas caem suavemente
Como no sono profundo
No outono
No gelo do inverno
Irão eles morrer e nunca mais serão trazidos de volta?
Saudade sobre saudade — Que Eu não posso suportar
Perdi-te.
Como as folhas sob a neve
Perguntas sobre perguntas - você não pode explicar
Estás desaparecido.
Como no Lago Negro gelado
Onde estás hospedado?
Onde vais?
Onde estás?
Dá-me uma resposta.
Um pequeno SOS
Mostra-me como és.
Que lugar misterioso
Algures lá fora branco
Como fica à tua volta
Enigmas sobre enigmas — que ainda não consigo resolver
Tão inconcebível
Como um fantasma assombrado
Esperança sobre esperança-que o mundo está aos teus pés
Ou ela engoliu-te?
Onde estás hospedado?
Onde vais?
Onde estás?
Assine o sinal-que já não posso interpretar
Porquê
Porque me apareces num sonho?
Onde estás hospedado?
Onde vais?
Onde estás?