Jukka Raitanen — Vapaa oon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vapaa oon" de Jukka Raitanen.
Letra
Niin kauan kuin vain joki virtaa, kiskot kolisee.
Ja maantiet eivät lopu kun vain niitä astelee.
Niin kauan elää tahdon,
pakko kulkea mun on nyt joka tie, joka jonnekin vie.
Vapaa oon! Kulkemaan! Kaiken nähdä mä tahdon vaan!
Koko maailma on nyt avoin, kuljen vaikka pelkin jaloin,
joka tien, joka jonnekin vie.
En omista mä mitään, enkä mitään tahdokkaan.
Se riittää kun vain vapaa olla saan mä kulkemaan.
Joskus teen mä pikku töitä, taivas alla vietän öitä.
Pian vaihdan taas maisemaa.
Vapaa oon! Kulkemaan! Kaiken nähdä mä tahdon vaan!
Koko maailma on nyt avoin, kuljen vaikka pelkin jaloin,
joka tien, joka jonnekin vie.
Ei rakkauden kahleetkaan ne sitoa mua saa.
Ne täytyy katkaista jos tahtoo vaeltaa.
Eräs nainen tahtoi mukaan, mut mä sanoin
ettei kukaan, matkallain, mua seurata saa.
Vapaa oon! Kulkemaan! Kaiken nähdä mä tahdon vaan!
Koko maailma on nyt avoin, kuljen vaikka pelkin jaloin,
joka tien, joka jonnekin vie.
Vapaa oon! Kulkemaan! Kaiken nähdä mä tahdon vaan!
Koko maailma on nyt avoin, kuljen vaikka pelkin jaloin,
joka tien, joka jonnekin vie.
Vapaa oon! Kulkemaan! Kaiken nähdä mä tahdon vaan!
Koko maailma on nyt avoin, kuljen vaikka pelkin jaloin,
joka tien, joka jonnekin vie.
Tradução da letra
Enquanto apenas o rio correr, os carris chocalham.
E as estradas não param quando apenas as percorrem.
Viva a vontade,
Tenho de seguir o meu caminho, cada estrada que me leva a algum lado.
Estou livre! Andar! Quero ver tudo!
O mundo inteiro está aberto agora, eu ando mesmo com os pés mais nobres,
todas as estradas que te levam a algum lado.
Não tenho nada, Não tenho nada.
É o suficiente quando estás livre para me fazer andar.
Às vezes faço pouco trabalho, passo noites debaixo do céu.
Em breve mudarei a paisagem de novo.
Estou livre! Andar! Quero ver tudo!
O mundo inteiro está aberto agora, eu ando mesmo com os pés mais nobres,
todas as estradas que te levam a algum lado.
Não são as correntes do amor que me prendem.
Tens de Os cortar se quiseres andar por aí.
Havia uma mulher que queria ir comigo, mas eu disse:
que ninguém, a caminho, me possa seguir.
Estou livre! Andar! Quero ver tudo!
O mundo inteiro está aberto agora, eu ando mesmo com os pés mais nobres,
todas as estradas que te levam a algum lado.
Estou livre! Andar! Quero ver tudo!
O mundo inteiro está aberto agora, eu ando mesmo com os pés mais nobres,
todas as estradas que te levam a algum lado.
Estou livre! Andar! Quero ver tudo!
O mundo inteiro está aberto agora, eu ando mesmo com os pés mais nobres,
todas as estradas que te levam a algum lado.