Jukka Poika — Kylmästä lämpimään letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kylmästä lämpimään" de Jukka Poika.
Letra
Mä tuun, mä tuun, mä tuun, mä tuun takasin
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla viereesi kömpimään
Ja vaikka ootkin kaukana siellä
Kuule beibi me tavataan vielä
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla vielä sua lempimään
Ja vaikka oot kaukana siellä
Kuule me tavataan vielä
Sä asut siellä missä aallot lyö rantaan
Ja palmupuut huojuu
Mä oon täällä missä pakkanen paukkuu
Ja viima vinkuu
Se tulee nurkista sisään ja jäädyttää
Mä kuinka tänne päädyinkään
Asuttamaan kylmää taloo
Ku sä oot siellä jossain, lämpöö ja valoo
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla viereesi kömpimään
Ja vaikka ootkin kaukana siellä
Kuule beibi me tavataan vielä
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla vielä sua lempimään
Ja vaikka ootkin kaukana siellä
Kuule me tavataan vielä
Rantabaarista pauhasi alalalalong
Kun kuohuista Atlantin aallokon
Nousin ja näin sut ja totesin
Hei brown skin
Halusit valokuvan mun kaa
Mä halusin ottaa sut mukaan
Matkamuistoksi, sanoin
Lady, let me take you far away
Mut enhän mä trooppista kukkasta
Voinut viedä keskelle pakkasta
Ei se ois ollu rakkautta
Ooooi
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla viereesi kömpimään
Ja vaikka ootkin kaukana siellä
Kuule beibi me tavataan vielä
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla vielä sua lempimään
Ja vaikka oot kaukana siellä
Kuule me tavataan vielä
Nyt mun mieli palaa takasin
Sinne missä makasin
Sun vierellä
Jälkihehkuissa puhelin pehmoisia
Oli maininki hyvin hellä
Lisää kaipaamaan jäit
Vaan mun täytyy lentää
Kohti kotikenttää
Vaan jos luoja niin suo ja mun rahat riittää
Niin mä tuun takasin, niin vikisin
Kylmästä lämpimään
Aion tulla viereesi kömpimään
Ja vaikka ootkin kaukana siellä
Kuule beibi me tavataan vielä
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla vielä sua lempimään
Ja vaikka oot kaukana siellä
Kuule me tavataan vielä
Tradução da letra
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou,
Vou de frio a quente
Vou descer ao teu lado.
E apesar de estar longe
Ouve, querida, voltaremos a encontrar-nos.
Vou de frio a quente
Vou amar-te mais uma vez.
E mesmo estando longe de lá
Ouve, voltaremos a encontrar-nos.
Você vive onde as ondas atingem a costa
E as palmeiras oscilam
Estou aqui onde a geada sopra
E o último grito
Vem dos cantos e congela
Como cheguei aqui
Para habitar uma casa fria
Estás aí algures o calor e a luz
Vou de frio a quente
Vou descer ao teu lado.
E apesar de estar longe
Ouve, querida, voltaremos a encontrar-nos.
Vou de frio a quente
Vou amar-te mais uma vez.
E apesar de estar longe
Ouve, voltaremos a encontrar-nos.
Havia um rugido do bar de praia em alalalong.
Quando a agitação do Atlântico inchar
Levantei-me e vi-te e disse:
Pele castanha
Querias uma foto minha.
Queria levar-te comigo.
Como lembrança, eu disse
Senhora, deixe-me levá-la para longe.
Mas não sou uma flor tropical.
Podia ter-te levado para o meio da geada.
Não foi amor.
Oooooi
Vou de frio a quente
Vou descer ao teu lado.
E apesar de estar longe
Ouve, querida, voltaremos a encontrar-nos.
Vou de frio a quente
Vou amar-te mais uma vez.
E mesmo estando longe de lá
Ouve, voltaremos a encontrar-nos.
Agora a minha mente está de volta.
Onde me deito
Ao Teu Lado
Aftershocks telefone suave
Foi uma menção muito gentil
Mais falhaste
Tenho de voar.
Rumo ao campo doméstico
Mas, se Deus quiser, o meu dinheiro será suficiente.
Foi assim que voltei e gritei.
De frio a quente
Vou descer ao teu lado.
E apesar de estar longe
Ouve, querida, voltaremos a encontrar-nos.
Vou de frio a quente
Vou amar-te mais uma vez.
E mesmo estando longe de lá
Ouve, voltaremos a encontrar-nos.