Jukka Poika — Hän haluaa huussin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hän haluaa huussin" de Jukka Poika.
Letra
No, mä kerron teille jotain mun elämästä
Mun elävästä elämästä
Tää on laulu mun emännästä
Hän on sielultaan maalaislapsi
Ja se meinaa, että meitä on kaksi
Kun kaupungin humu kävi tukalaksi
Mä kysyin, mitä armaani haluaisi
Hän haluu huussin
Hän haluu kasvimaan
Hän haluu lampaan
Hän haluu lammashaan
Enkä mä sano vastaan
Se on oikein ja kohtuus ainoastaan
Hän haluu huussin
Hän haluu kasvimaan
Hän haluu lampaan
Hän haluu lammashaan
Enkä mä pane vastaan
Enhän mä pane vastaan
Jotkut tytöt haluu mennä oikikseen
Jotkut tytöt haluu mennä lääkikseen
Jotkut niistä haluu jopa valtikseen
Mut kun me tavattiin, jäi koulut sikseen
Ja mentiin suin päin suoraan familybisnekseen
Mä sanoin: «Mitä ikinä sä haluut, niin mä teen.»
(nosta satula ja ratsasta länteen)
Ja mä tunsin sen onnen tunteen
Hän haluu huussin
Hän haluu kasvimaan
Hän haluu lampaan
Hän haluu lammashaan
Enkä mä pane vastaan
Se on oikein ja kohtuus ainoastaan
Hän haluu huussin
Hän haluu kasvimaan
Hän haluu lampaan
Hän haluu lammashaan
Enkä mä pane vastaan
Enhän mä pane vastaan
Sit on vaikea uskoa todeksi
Kuinka kaksi voi muuttua kolomeksi
Lemmentyöstä sai lapsia palkaksi
Mä kysyin, mitä armaani haluaisi
(vie mut pois, vie kauaksi)
Hän haluu huussin
Hän haluu kasvimaan
Hän haluu lampaan
Hän haluu lammashaan
Enkä mä pane vastaan
No, mä kerron sulle jotain mun elämästä
Mun elävästä elämästä
Tää on laulu mun emännästä
Aamukasteinen niitty ja paljaat jalat
Ja lampaat jo märehtii aamiaistaan
Kerran joka hyvää elämää maistaa
Ymmärtää kyllä maalaisnaistaan
Hän haluu huussin
Hän haluu kasvimaan
Hän haluu lampaan
Hän haluu lammashaan
Enkä mä pane vastaan
Hän haluu huussin
Hän haluu kasvimaan
Hän haluu lampaan
Hän haluu lammashaan
Enkä mä pane vastaan
Se on oikein ja kohtuus ainoastaan
Jotkut tytöt haluu mennä oikikseen
Jotkut tytöt haluu mennä lääkikseen
Jotkut niistä haluu jopa valtikseen
Mut kun me tavattiin, jäi koulut sikseen
Ja mentiin suin päin suoraan familybisnekseen
Mä sanoin: «Mitä ikinä sä haluut, niin mä teen
Haluut, niin mä teen. Haluut, niin mä teen.»
Tradução da letra
Vou dizer-te uma coisa sobre a minha vida.
A minha vida
Esta é uma canção sobre a minha amante.
É um miúdo do campo com alma.
E significa que somos dois.
Quando o humu da cidade ficou estranho
Eu disse: "o que quereria a minha querida?"
Ele quer uma estufa.
Ele quer crescer.
Ele quer ovelhas.
Ele quer Cordeiro.
E não vou dizer que não.
É justo e apenas moderação
Ele quer uma estufa.
Ele quer crescer.
Ele quer ovelhas.
Ele quer Cordeiro.
E não vou ripostar.
Não vou ripostar.
Algumas raparigas querem ir para a Faculdade de direito
Algumas raparigas querem ir para a Faculdade de medicina.
Alguns até querem ser trunfos.
Mas quando nos conhecemos, perdemos as escolas.
And we went headlong to familybusiness
Eu disse: "o que quiseres, eu faço.»
levanta a sela e cavalga para oeste .)
E senti aquele sentimento de felicidade
Ele quer uma estufa.
Ele quer crescer.
Ele quer ovelhas.
Ele quer Cordeiro.
E não vou ripostar.
É justo e apenas moderação
Ele quer uma estufa.
Ele quer crescer.
Ele quer ovelhas.
Ele quer Cordeiro.
E não vou ripostar.
Não vou ripostar.
É difícil acreditar que é verdade.
Como dois podem se tornar kolome
Tive filhos por amor.
Eu disse: "o que quereria a minha querida?"
Leva-Me Daqui, Leva-Me Daqui.)
Ele quer uma estufa.
Ele quer crescer.
Ele quer ovelhas.
Ele quer Cordeiro.
E não vou ripostar.
Vou dizer-te uma coisa sobre a minha vida.
A minha vida
Esta é uma canção sobre a minha amante.
Prado de orvalho da manhã e pés descalços
E as ovelhas já estão a comer o pequeno-almoço.
Uma vez que toda a vida boa sabe
Ela compreende a sua camponesa.
Ele quer uma estufa.
Ele quer crescer.
Ele quer ovelhas.
Ele quer Cordeiro.
E não vou ripostar.
Ele quer uma estufa.
Ele quer crescer.
Ele quer ovelhas.
Ele quer Cordeiro.
E não vou ripostar.
É justo e apenas moderação
Algumas raparigas querem ir para a Faculdade de direito
Algumas raparigas querem ir para a Faculdade de medicina.
Alguns até querem ser trunfos.
Mas quando nos conhecemos, perdemos as escolas.
And we went headlong to familybusiness
Eu disse: "o que quiseres, eu faço.
Queres que o faça. Queres que o faça.»