Jukebox the Ghost — Victoria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Victoria" de Jukebox the Ghost.
Letra
Victoria approached me with a fire in her eyes
And I swear and I swear I was burning alive
And now you’re crying wolf out to the moon
Yeah, is anybody there
Or am I just as scared as you?
And now you’ve given me a mission to do
I’ve got to rearrange the stars so that they’re not as far from you
You are certainly my poison of choice
And I know you’ve had your fair share of boys
But you are certainly my poison of choice
And I when I drink you down
My heart makes a sound like this
Victoria approached me with a fire in her eyes
And I swear and I swear, I was burning alive
You are causing me physical pain
It’s like you’re handing me a knife and from my insides
And without any shame
You are certainly my poison of choice
And I know you’ve had your fair share of boys
But you are certainly my poison of choice
And when I drink you down
My heart makes a sound like this
I came down without any sense of conviction, yeah
I couldn’t tell if you were a bitch or totally bitchin'
Victoria has been crying, I can see it in her eyes
And a part of me is sad, but a part of me is having such a good time
I know that likely I am at fault
Oh but what the hell, I can’t even tell if she’s putting me on You are certainly my poison of choice
And I know you’ve had your fair share of boys
But you are certainly my poison of choice
And when I drink you down
My heart makes a sound like this
Tradução da letra
A Victoria aproximou-se de mim com um fogo nos olhos.
E juro e juro que estava a arder vivo
E agora estás a gritar lobo até à Lua
Sim, está aí alguém?
Ou estou tão assustada como tu?
E agora deu-me uma missão para fazer.
Tenho de reorganizar as estrelas para que não estejam tão longe de TI.
És certamente o meu veneno de eleição.
E sei que já tiveste a tua quota-parte de rapazes
Mas tu és certamente o meu veneno de eleição.
E eu quando te bebo
O meu coração faz um som como este
A Victoria aproximou-se de mim com um fogo nos olhos.
E eu juro e juro, eu estava a arder vivo
Estás a causar-me dor física.
É como se me estivesses a dar uma faca e por dentro
E sem vergonha
És certamente o meu veneno de eleição.
E sei que já tiveste a tua quota-parte de rapazes
Mas tu és certamente o meu veneno de eleição.
E quando te beber
O meu coração faz um som como este
Desci sem qualquer sentimento de convicção, sim
Não sei dizer se és uma cabra ou uma cabra.
A Victoria tem estado a chorar, consigo vê-lo nos olhos dela.
E uma parte de mim está triste, mas uma parte de mim está a divertir-se tanto.
Eu sei que provavelmente estou em falta
Mas que se lixe, nem sei dizer se ela está a pôr-me em cima de TI é certamente o meu veneno de eleição.
E sei que já tiveste a tua quota-parte de rapazes
Mas tu és certamente o meu veneno de eleição.
E quando te beber
O meu coração faz um som como este