Juice Newton — Til I Loved You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Til I Loved You" de Juice Newton.
Letra
'Til I loved you
Didn’t know the meaning of the word
I was only taking
Giving nothing in return
Now, my life was an empty page
Less than an even trade
'Til I loved you
I was fooling everybody but myself
Just going through the motions
Deep inside, I knew
I needed to be touched
I didn’t know how much
'Til I loved you
('Til I loved you)
I didn’t know what I was missing
'Til I loved you
You taught me that dreamers don’t need wings to fly
'Til I loved you
I never knew one word could mean so much
But when you take me in your arms
There’s no doubt in my mind
This is where I belong
I was living my life all wrong
'Til I loved you
('Til I loved you)
I didn’t know what I was missing
'Til I loved you
You taught me that dreamers don’t need wings to fly
This is where I belong
All of the tears are gone
I was living my life all wrong
'Til I loved you
Tradução da letra
Até te amar
Não sabia o significado da palavra
Eu só estava a tomar
Não dar nada em troca
A minha vida era uma página vazia.
Menos do que uma troca justa
Até te amar
Estava a enganar toda a gente menos a mim mesma.
Estou só a passar pelas moções.
Lá no fundo, eu sabia.
Eu precisava de ser tocado
Não sabia quanto.
Até te amar
('Til I loved you)
Não sabia o que estava a perder.
Até te amar
Ensinaste-me que os sonhadores não precisam de asas para voar.
Até te amar
Nunca pensei que uma palavra pudesse significar tanto.
Mas quando me abraças
Não tenho dúvidas
É aqui que eu pertenço
Estava a viver a minha vida mal.
Até te amar
('Til I loved you)
Não sabia o que estava a perder.
Até te amar
Ensinaste-me que os sonhadores não precisam de asas para voar.
É aqui que eu pertenço
Todas as lágrimas desapareceram
Estava a viver a minha vida mal.
Até te amar