Juice Newton — Dirty Looks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Looks" de Juice Newton.
Letra
If I don’t go now, I never will
Lord, I’d be dead if looks could kill
Those slings and arrows thrown my way
Maybe you just made your passion play
With those dirty looks
Love those dirty looks
Get back down to the naked truth
With those dirty looks
Don’t you know that it’s not nice to stare?
Well, you better watch out, you better beware
Do you really mean what you say with those eyes?
Well, don’t look now, but there’s trouble inside
Give me those dirty looks
I love those dirty looks
Get right down to the naked truth
With those dirty looks
Well, I don’t feel sorry, got no regrets
But that’s one look I won’t forget
You made me tremble, you made me shake
Oh, you made me do a double take
With those dirty looks
Love those dirty looks
You get right down to the naked truth
With those dirty, dirty looks
Give me those dirty looks
I love those dirty looks
Get right down to the naked truth
With those dirty looks
Tradução da letra
Se não for agora, nunca irei.
Senhor, eu estaria morto se os olhares matassem
Aquelas cordas e flechas atiradas para o meu lado
Talvez tenhas feito a tua paixão tocar
Com esses olhares Sujos
Adoro esses olhares Sujos.
Volta para a verdade nua e crua
Com esses olhares Sujos
Não sabes que não é bom olhar fixamente?
Bem, é melhor teres cuidado, é melhor teres cuidado.
Estás a falar a sério com esses olhos?
Não olhes agora, mas há problemas lá dentro.
Dá-me esses olhares Sujos.
Adoro esses olhares Sujos.
Vai directo à verdade nua e crua
Com esses olhares Sujos
Bem, não sinto pena, Não tenho arrependimentos.
Mas esse é um olhar que não esquecerei
Fizeste-me tremer, fizeste-me tremer
Obrigaste - me a fazer um duplo take.
Com esses olhares Sujos
Adoro esses olhares Sujos.
Vais directo à verdade nua e crua
Com esses olhares sujos e Sujos
Dá-me esses olhares Sujos.
Adoro esses olhares Sujos.
Vai directo à verdade nua e crua
Com esses olhares Sujos