Juice Newton — A Little Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Love" de Juice Newton.
Letra
You say a little love just isn’t
Enough for you
Sometimes I feel lucky just to get a little
Coming through
I weigh the differences everyday
Sometimes I feel like running away
A little love here makes me want to stay
A little love there’ll keep me from running away
A little love here, a little love there
Give a little, get a little, just a little love
A little love here, a little love there
Give a little, get a little, just a little love
Well, you thought you had it beat
But it didn’t seem to last that long
Now you’re back out on the street
But you’ve got to keep hanging on I weigh the differences everyday
Sometimes I feel like running away
A little love here makes me want to stay
A little love there’ll keep me from running away
A little love here, a little love there
Give a little, get a little, just a little love
A little love here, a little love there
Give a little, get a little, just a little love
Well, I know it’s hard, my friend
But the hurt can heal and your heart will mend
And this world keeps dragging you down
But love can bring you round and round
And round and round again
I weigh the differences everyday
Sometimes I feel like running
Sometimes I feel like running away
A little love here makes me want to stay
(Just a little love)
A little love there’ll keep me from running away
A little love here, a little love there
Give a little, get a little, just a little love
A little love here, a little love there
Give a little, get a little, just a little love
A little love, a little little love there
Give a little, get a little, just a little love
A little love here, a little love there
Give a little, get a little, just a little love
A little love, a little little love there
Give a little, get a little, just a little love
I get a little love, a little love there
Give a little, get a little, just a little love
A little love here, a little love there
Give a little, get a little, just a little love
Tradução da letra
Dizes que um pouco de amor não é
O suficiente para ti
Às vezes sinto-me com sorte só por ficar um pouco
Vir
Eu Peso as diferenças todos os dias
Às vezes apetece-me fugir
Um pouco de amor aqui Faz - me querer ficar
Um pouco de amor vai impedir-me de fugir
Um pouco de amor aqui, um pouco de amor ali
Dá um pouco, recebe um pouco, só um pouco de amor
Um pouco de amor aqui, um pouco de amor ali
Dá um pouco, recebe um pouco, só um pouco de amor
Bem, pensaste que estavas melhor
Mas não parecia durar tanto tempo.
Agora estás de volta à rua
Mas tens de continuar a aguentar-te. eu Peso as diferenças todos os dias.
Às vezes apetece-me fugir
Um pouco de amor aqui Faz - me querer ficar
Um pouco de amor vai impedir-me de fugir
Um pouco de amor aqui, um pouco de amor ali
Dá um pouco, recebe um pouco, só um pouco de amor
Um pouco de amor aqui, um pouco de amor ali
Dá um pouco, recebe um pouco, só um pouco de amor
Bem, eu sei que é difícil, meu amigo.
Mas a dor pode curar-se e o teu coração vai curar-se.
E este mundo continua a arrastar-te para baixo
Mas o amor pode trazer-te de volta e de volta
And round and round again
Eu Peso as diferenças todos os dias
Às vezes apetece-me correr.
Às vezes apetece-me fugir
Um pouco de amor aqui Faz - me querer ficar
(Just a little love)
Um pouco de amor vai impedir-me de fugir
Um pouco de amor aqui, um pouco de amor ali
Dá um pouco, recebe um pouco, só um pouco de amor
Um pouco de amor aqui, um pouco de amor ali
Dá um pouco, recebe um pouco, só um pouco de amor
Um pouco de amor, um pouco de amor
Dá um pouco, recebe um pouco, só um pouco de amor
Um pouco de amor aqui, um pouco de amor ali
Dá um pouco, recebe um pouco, só um pouco de amor
Um pouco de amor, um pouco de amor
Dá um pouco, recebe um pouco, só um pouco de amor
Eu tenho um pouco de amor, um pouco de amor lá
Dá um pouco, recebe um pouco, só um pouco de amor
Um pouco de amor aqui, um pouco de amor ali
Dá um pouco, recebe um pouco, só um pouco de amor