Juice Leskinen — Myrkytyksen oireet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Myrkytyksen oireet" de Juice Leskinen.
Letra
Ketkä piiloutui varjoon mahtavan ydinvoimalan
(Minä rakastan)
Öisen kaupungin tiedän nukkuvan unta prinsessan
(Minä rakastan)
Uusi aamu tuo tuulen tappavan ylle maailman
(Minä rakastan)
Mutta millaisen rauhan rakennan kanssa voittajan
(Minä rakastan)
Syksy saapuu kuin vanhus, se hymyilee
Vaikka liepeitään liekit jo nuolee
Se on viisas: se mitään ei turhaan tee
Elää vain kunnes aurinko kuolee
Ole siinä, voin vierelläs vilkuttaa
Kun maailma hautaansa nilkuttaa
Ketkä kaapanneet on äänen profeetan: «Teidät parannan!»
(Minä rakastan)
Mulle antoivat lapset saatanan demokratian
(Minä rakastan)
Tässä seison nyt lailla miljoonan nuoren katkeran
(Minä rakastan)
Olen orpo, oon lapsi vainajan, lapsi maailman
(Minä rakastan)
Kuule istuta vielä se omenapuu
Vaikka tuli jo tukkaasi nuolee
Vaikka huomenna saaste jo laskeutuu
Vaikka huomenna aurinko kuolee
Hyvin mielin voin vierelläs vilkuttaa
Kun maailma hautaansa nilkuttaa
Ole siinä, on helpompi olla niin
Ole siinä, kun liekit mua nuolee
Ole siinä ja tuskasi taivaisiin
Huuda vasta, kun aurinko kuolee
Siinä voit minun vierellä vilkuttaa
Kun maailma hautaansa nilkuttaa
Tradução da letra
Que se escondeu na sombra da poderosa central nuclear
(I love)
Cidade noturna eu conheço a princesa do sono
(I love)
Uma nova manhã traz o vento ao mundo mortal
(I love)
Mas que tipo de paz construirei com o vencedor
(I love)
O outono vem como um velho, sorri
Mesmo que as chamas já estejam a Lamber
É sábio: não faz nada por nada.
Vive apenas até o sol morrer
Esteja lá, posso acenar ao seu lado
Quando o mundo coxeia até à sua sepultura
Que capturou o Profeta da voz: "eu vou curá-lo!»
(I love)
Os meus filhos deram-me a democracia de Satanás.
(I love)
Aqui estou eu, como um milhão de agridoce
(I love)
Sou órfão, sou filho do falecido, filho do mundo.
(I love)
Ouve-me plantar aquela Macieira outra vez
Mesmo que o fogo já esteja a Lamber o teu cabelo
Mesmo que amanhã a poluição já esteja a descer
Mesmo que o sol morra amanhã
Posso acenar-te.
Quando o mundo coxeia até à sua sepultura
Seja lá, é mais fácil ser assim
Esteja lá quando as chamas me lamberem
Esteja lá e a sua dor no céu
Grita só quando o sol morrer
Lá podes acenar ao meu lado
Quando o mundo coxeia até à sua sepultura