Juice Leskinen — Marilyn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marilyn" de Juice Leskinen.
Letra
Mätaivalsin läpi tuulen ja tuiskun
nähdäkseni sun puuterihuiskun
Mäsilmäni suljin ja sinut näin tytössänaapurin
Olin nuori ja keuhkoissa kirveli Boston
prylglemikutreilla keikkui roston
Säolit mun nainen, nainen Marilyn
Mätuijottelin silloin vain sinun herkkupoveen
ja kuuta ulvoin illoin — langenneena loveen
(kerto)
Marilyn, Marilyn, milloin riisut jumpperin
Marilyn, Marilyn, tuon ajan saanko koskaan takaisin
Mätulisesti sua kirjeillälemmin
vaikka MGM vastaili virallisemmin
Mua mitkään voimat silloin masentaneet ei
Märahani tuhlasin sun joka leffaan
ja unessa hampaat iskin sun peffaan
Oli kaikkein pyhin sinun hurlumhei
Ja kun sun nurinniskoin sai kirjailija Arttu
mäseinältäsun kiskoin, säolit pelkkänarttu
(kerto)
Sun kuvasi kanssa mäsänkyyn hiivin
ja siitäHollywoodiin aatosten siivin
Itseni uneen itkin ja uniin onanoin
Mäjengissänäyttelin kovaa jätkää
muut jumaloi mua ja minun prätkää
Muut jumaloi mua, mäsinua jumaloin
(kerto) x 2
Marilyn, Marilyn, milloin palaat takaisin
Marilyn, Marilyn, täälläootan kanssa jumpperin
Tradução da letra
Eu apodreci através do vento e do cintilante
para ver o teu pó soprar
Fechei os olhos e vi-te na minha vizinha.
Eu era jovem e os meus pulmões estavam a arder em Boston.
as prylglemictures abalaram roston.
A Minha Mulher, A Minha Marilyn.
Acabei de apodrecer na tua porta de charcutaria.
e a lua uivou, uivou e apaixonou-se
(multiplicacao)
Marilyn, Marilyn, quando é que vais tirar o jumper?
Marilyn, Marilyn, essa é a altura em que voltarei
Vou apodrecer-te com cartas
embora a MGM tenha respondido mais formalmente
Na altura, não estava deprimida por nenhum poder.
A minha pele molhada desperdiçou - te em todos os filmes.
e num sonho, Os meus dentes acertaram - te no rabo.
Era o mais sagrado dos teus hurlumhei.
E quando sun nurinniskoin conseguiu o escritor Arttu
da parede eu railed, säolit mere bitch
(multiplicacao)
Com a tua foto, entrei na cama.
e disso para Bollywood com as asas das ideias
Chorei até adormecer, chorei até adormecer.
No gang, fiz de durão.
outros adoram-me e à minha bicicleta
Outros adoram-me.
(multiplicação) x 2
Marilyn, Marilyn, quando voltas?
Marilyn, Marilyn, aqui com um saltador de boogie