Juice Leskinen Slam — Minea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Minea" de Juice Leskinen Slam.
Letra
No nyt kun kuljit läpi herran huoneen
Sä näitkö siellä yhtään jumalaa
Ja mitä oppi-isät tuntui juoneen
Kun kärsi ehtoollista humalaa
On siellä muumioiden vuosikerta
Joilla sädekehä päätä kiristää
Ja vaikka hartain mielin joitkin verta
Ei sieluas se voinut piristää
Ne veivät sinut pyhään labyrinttiin
Ja lupasivat onnen taivaisen
Ne aarteitansa kokosivat vinttiin
Taa kirjurinsa ilmavaivaisen
Sait Raamatusta jäsenkirjatiedon
Ja loitsut kaikki opit hokemaan
Ne järjestivät herätyksen miedon
Vaan itse et sitä päässyt kokemaan
On kiirastuleen monet ehkä kuolleet
Sä tulit pois ja opit toki sen
On luita vain jo kauan tuulet nuolleet
Mitä muuta sait kuin nenän nokisen
Yli virran uit ja lensit pois niin lujaa
Sen taisitkin sä vihdoin käsittää
Ei vapahtajaa, ei vaan vapautujaa
Ei pyhittää vaan elää elämää
Tradução da letra
Bem, agora que passaste pela Casa do Senhor
Viste algum Deus lá?
E o que as doutrinas pareciam ter feito.
Quando sofre de hops de comunhão
Há um vintage de múmias
Com o qual o halo aperta a cabeça
E apesar de estares devotadamente a beber sangue
Não podia animar uma alma.
Eles levaram-te para o labirinto Sagrado.
E prometeu felicidade ao céu
Os tesouros reunidos no guincho
Flatulência de escriba
A Bíblia deu-lhe um registo de membros.
E soletra tudo o que aprendes a cantar
Eles marcaram um ligeiro despertar.
Mas não foi você que experimentou.
Há um purgatório que muitos podem ter morrido.
Vieste e aprendeste.
Há ossos há apenas muito tempo desde que os ventos lamberam
O que mais conseguiste além de uma fuligem no nariz?
Ao longo da corrente nadaste e voaste tão depressa
Acho que finalmente te apercebeste.
Sem Salvador, sem Salvador.
Não santificando, mas vivendo uma vida