Juhani Markola — Unohdin elää letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unohdin elää" de Juhani Markola.
Letra
Yksin kuljen mä tietäni pitkää nyt vain
Kun on luotani poissa mun lohduttajain
Mietin miksi hän hyljännyt näin minut on
Aivan syyttäkö sain kovan tään kohtalon?
Hänen rinnallaan varmaan jo käy joku muu
Heidän onneaan seuraa vain taivaalta kuu
Kuinka koskaan mä sen tulla voin kestämään?
Totuus näin paljastuu, kaikki virheeni nään
Elää kun unohdin
Löydä en takaisin
Rakkauden kadotin
Elää kun unohdin
Silloin mua kiinnosti maine ja kunnia vaan
Minut kiihkeä kamppailu vei mukanaan
Ihmissuhteista silloin mä piitannut en
Nyt sen tuntea saan, yksin kun muistelen
Näen vieläkin silmäsi ihmettyneet
Minut luotasi kiireiset vei askeleet
Voinut silloin mä en sitä vain aavistaa
Että näin mulle teet, kaikki pois katoaa
Elää kun unohdin
Löydä en takaisin
Rakkauden kadotin
Elää kun unohdin
Sulle kertoa tahtoisin kaiken mä tään
Sisällön mulle antaa sä voit elämään
Kaiken vielä jos uudelleen saan aloittaa
Aina luoksesi jään, tiedä en parempaa
Olen oppinut läksyni vaikean sen
Tuskin maailman tärkein mä oon ihminen
Nyt jo valmis mä olen sen tunnustamaan
Tilaisuutta vain en siihen saa milloinkaan
Elää kun unohdin
Löydä en takaisin
Rakkauden kadotin
Elää kun unohdin
Tradução da letra
Estou a caminhar sozinha agora
Quando estás longe de mim quando estás longe de mim
Porque será que ele me abandonou assim?
É por isso que tenho um destino difícil?
Tenho a certeza que mais alguém já estará ao seu lado.
A sua felicidade é seguida apenas pela Lua do céu
Como posso aguentar?
A verdade é revelada, todos os meus erros
Viver quando me esqueci
Não consigo encontrar-me de volta.
Amor perdido
Viver quando me esqueci
Depois interessei-me por fama e glória.
Fui arrebatado por uma luta feroz.
Na altura, não me preocupava com relações.
Agora posso senti-lo, sozinho quando olho para trás
Ainda vejo os teus olhos espantados
Os passos apressados levaram-me para longe de TI
Não conseguia senti-lo na altura.
É o que me fazes, tudo desaparece.
Viver quando me esqueci
Não consigo encontrar-me de volta.
Amor perdido
Viver quando me esqueci
Gostava de te contar tudo
Podes viver comigo
Mais alguma coisa se eu começar de novo
Fica sempre contigo, não sabes nada melhor
Aprendi a parte difícil da minha lição.
Não sou a pessoa mais importante do mundo.
Agora estou pronto para confessar
Nunca terei a oportunidade de fazer isso.
Viver quando me esqueci
Não consigo encontrar-me de volta.
Amor perdido
Viver quando me esqueci