Juha Vainio — Konsulentti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Konsulentti" de Juha Vainio.
Letra
Konsulentti neiti Anna-Bella Kimalainen
yhdelläkin i: llä on niin sensuelli nainen.
Ostoskeskuksessa hän
uuden lihapyörykän
tänään esittelee mikrofoniin lausuen.
Viiden lapsen isä, insinööri Elias Känsä
Anna-Bellan vuoksi tuhoaa nyt elämänsä.
Ääni lumoaa tuo niin,
että pankin konttoriin
insinööri menee sydäntänsä kuunnellen.
(Kiertää konsulentti vapaa,
usein sellaista ei tapaa.)
Elias Känsä ostaa sormuksen ja ametistin.
Perhana kun eukokseni sellaisen sain ristin.
Anna-Bella ymmärtää
yksin miestä kärsivää.
Hotellissa syyliinsä jo painuu Känsän pää.
Anna-Bella kuiskaa: Tulen heti, kunhan petaan.
Pöytään pankinjohtaja
tilannut on lohta ja
vuosikertaviinejä ja lasku pyörryttää.
(Kiertää konsulentti vapaa,
usein sellaista ei tapaa.)
Kaupallinen tutkinto on Reino Röppäsellä
Anna-Bellaa seuraa myöskin Reinon katse hellä.
Konsulentti kuitenkaan
yhdy ei nyt tunnelmaan.
Röppänen vain pyörii kaipuussansa yksinään.
Insinööri, apteekkari, piiritarkastaja,
kauppias ja pankkiiri, mut jossain kulkee raja.
Anna-Bella paljon vei,
Röppäseltä mitään ei.
Merkonomin paperit ei riitä siihenkään
(Kiertää konsulentti vapaa,
usein sellaista ei tapaa.)
Tradução da letra
Consultora Anna-Bella Bumblebee
uma que tenho uma mulher tão sensual.
No centro comercial, ele
rolo de carne novo
hoje, apresentamos-vos o microfone, recitando.
Pai de cinco anos, engenheiro Elias Käs
A Anna-Bella está a destruir a vida dela agora.
É assim que a voz te hipnotiza.,
a sucursal do banco.
o engenheiro combina com o coração.
(Rodar gratuitamente o consultor,
não se conhece muitas vezes alguém assim.)
Elias Kässa compra um anel e um ametista.
Raios, quando a minha mulher me deu uma cruz dessas.
A Anna-Bella compreende.
um homem sozinho.
No hotel, a cabeça de uma barata já está pressionando suas verrugas.
Anna-Bella sussurra: "vou já, deixe-me descer."
Gestor do banco de mesa
encomendado é salmão e
vinhos vintage e a conta está tonta.
(Rodar gratuitamente o consultor,
não se conhece muitas vezes alguém assim.)
O grau comercial é em Reino Röppäs
Anna-Bella também é seguida pelo olhar gentil de Reina.
Consultor, no entanto
não, não, não, não, não, não, não, não.
Röppänen está apenas girando seu desejo por conta própria.
Engenheiro, farmacêutico, Inspector Distrital,
um mercador e um banqueiro, mas há uma fronteira algures.
A Anna-Bella tomou muito.,
Nada do röppää.
Os documentos do Merkonomi também não chegam para isso.
(Rodar gratuitamente o consultor,
não se conhece muitas vezes alguém assim.)