Juha Vainio — Kauhea kankkunen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kauhea kankkunen" de Juha Vainio.
Letra
KAUHEA KANKKUNEN
Tiedän yhden joka iskee miehen
Vaikka kuinka julman
Painonnostajakin kynsissäsen vaikeroi
Vailla aaveen hyökkääääneti
Se takaa jonkun kulman
Minkäkulman aavistaa ei koskaan sitävoi
Se on kauhea kankkunen
Olen tuntenut kauan jo sen
Iskee kimppuusi se salaa
Poistuu hetkeksi mut palaa
Se on kauhea kankkunen.
Moni poika kehuu nuoruudestaan yhtäsekätoista
Kuinka se on hyvin tähän asti pärjännyt
Mutta kankkusen kun kohtaavat ei katseet enääloista
Kun se onkin tomaateiksi silmät värjännyt
Se on kauhea kankkunen
Aamutuokio aikaa on sen
Hiipii vuoteen jalkopäästä
Kun se tulee ei se säästä
Se on kauhea kankkunen
Jos säluulet ettätutustua tuttavaani jaksat
Lähde silloin minun kanssain sitäkohtaamaan
Kunhan ilta ensin istutaan ja laskun sinämaksat
Saattaa aamu tuoda sulle jotain tullessaan
Oi kauhea kankkunen
Itse kerjäsit seuraa säsen
Äläminua siis soimaa
Koita kerätävain voimaa
Kestääkauhea kankkunen
Oi kauhea kankkunen
Itse kerjäsit seuraa säsen
Äläminua siis soimaa
Koita kerätävain voimaa
Kestääkauhea kankkunen
Tradução da letra
UMA RESSACA TERRÍVEL
Eu sei quem bate no homem.
Por mais cruel que seja
Até o halterofilista da garra gemeu.
Sem um fantasma para atacar
É ao virar da esquina.
Em que canto do mundo não se pode adivinhar?
É uma ressaca terrível.
Sinto-o há muito tempo.
Bater-te com ele secretamente
Sai por um momento, mas está de volta.
É uma ressaca terrível.
Muitos rapazes gabam-se da sua juventude aos onze anos.
Como é feito até agora
Mas a ressaca quando enfrentas não olha para mim
Quando são Olhos de tomateiro
É uma ressaca terrível.
A sessão da manhã é o seu
Rastejando na cama ao pé
Quando chega, não salva.
É uma ressaca terrível.
Se tiver algum osso que possa acompanhar o meu conhecimento
Então vai comigo ter contigo.
Desde que nos sentemos para a noite e os fígados azuis do bill
Que a manhã te traga alguma coisa quando chegar
Ó terrível ressaca
Foste tu que pediste o acompanhamento.
Äläminua so beat
Tentar recolher energia
Urso com o doce kangkunen
Ó terrível ressaca
Foste tu que pediste o acompanhamento.
Äläminua so beat
Tentar recolher energia
Urso com o doce kangkunen