Juha Tapio — Rakkaus ei kuollut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rakkaus ei kuollut" de Juha Tapio.
Letra
Päivä harmaan päänsä painaa,
tiedän: kaikki hetket lainaa
kaipaus eteenpäin
jo vainaa, viereesi jään
sama vaikka kuljet minne,
sydämeni seuraa sinne
kaiken mistä haaveilimme
meissä nyt nään
Sillä rakkaus kuollut ei,
vaikka vietiin muu pois meiltä
rakkaus kuollut ei kuitenkaan
rakkaus kuollut ei,
perin pohjin pettyneiltä
rakkaus kuollut ei kuitenkaan
Tähdet syttyy yllä huolen
ne kirkkaammat lie tuolla puolen
elän täällä, taikka kuolen
viereesi jään
ja yö on hetken täyttämillä
liikkumatta ympärillä
kadu en tai pelkää, sillä
kaikki on nyt
Sillä rakkaus kuollut ei,
vaikka vietiin muu pois meiltä
rakkaus kuollut ei kuitenkaan
rakkaus kuollut ei,
perin pohjin pettyneiltä
rakkaus kuollut ei kuitenkaan
Rakkaus kuollut ei,
vaikka vietiin muu pois meiltä
rakkaus kuollut ei kuitenkaan
rakkaus kuollut ei,
perin pohjin pettyneiltä
rakkaus kuollut ei kuitenkaan
Tradução da letra
Dia com a cabeça cinzenta pressionada,
Eu sei: todos os momentos emprestam
ansiando adiante
já morto, vou ficar ao teu lado.
onde quer que vás,
o meu coração segue-o.
tudo com que sonhamos
em nós agora
Por amor morto não,
mesmo que o resto nos tenha sido tirado
amor morto, no entanto
amor morto não,
profundamente desapontado
amor morto, no entanto
As estrelas iluminam-se acima da preocupação
aquelas mentiras mais brilhantes além
Vivo aqui, ou morro.
Eu fico ao teu lado.
e a noite está a encher-se
sem movimento por aí
não se arrependa ou tenha medo, pois
tudo é agora
Por amor morto não,
mesmo que o resto nos tenha sido tirado
amor morto, no entanto
amor morto não,
profundamente desapontado
amor morto, no entanto
Amor Morto Não,
mesmo que o resto nos tenha sido tirado
amor morto, no entanto
amor morto não,
profundamente desapontado
amor morto, no entanto