Juha Tapio — Enkeli taivaan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enkeli taivaan" de Juha Tapio.
Letra
Terveiset yksinäisten maasta
oon päivät täällä ikävöinyt sua
ollut sateisella rannikolla kivi ilman toista jota vasten hioutua
Terveiset minä-minä-maasta
se on kovin tärkeä ja kiireinen
muistan paremmin kuin luulet kuinka toisillemme
oltiin leipä jokapäiväinen
Kun huoneesamme kokoontuivat
vuoteellemme laskeutuivat
planeetat ja enkelit ja kuu
Ne ihmetellen katsoi meitä
toisillemme löytyneitä
ja kuiski täs on onni eikö juu
Ja nyt mä parhaani teen täällä
hoidan toimet hoidan työt
siedän kaiken kun mä tiedän et on toisenlainen totuus
kun mä tiedän on ne yöt
Kun huoneessamme kokoontuivat
vuoteelleemme laskeutuivat
planeetat ja enkelit ja kuu
Ne ihmetellen katsoi meitä
toisillemme löytyneitä
ja kuiski täs on onni eikö juu
Huoneessamme kokoontuivat
vuoteelleemme laskeutuivat
planeetat ja enkelit ja kuu
Ne ihmetellen katsoi meitä
toisillemme löytyneitä
ja kuiski täs on onni eikö juu
Huoneessamme…
Ne ihmetellen katsoi meitä
pyyhki salaa kyyneleitä
ja kuiski täs on onni eikö juu
täs on onni
täs on onni
täs on onni
eikö juu
täs on onni
täs on onni
Mmmm
Tradução da letra
Saudações da terra dos solitários
Senti a tua falta o dia todo.
estive numa Costa chuvosa com uma pedra sem outra para moer
Saudações de mim-eu-Terra
é muito importante e muito ocupado.
Lembro-me melhor do que pensam um no outro.
éramos pão todos os dias.
Quando os nossos quartos se juntaram
aterrámos na nossa cama.
planetas e anjos e a lua
Olharam para nós maravilhados.
encontrados um para o outro
e sussurrar isso é sorte, certo?
E agora farei o meu melhor aqui.
Eu trato das acções eu faço o trabalho
Aturo tudo quando sei que não és um tipo diferente de verdade.
quando sei que são aquelas noites
Quando nos conhecemos no nosso quarto
aterrámos na nossa cama.
planetas e anjos e a lua
Olharam para nós maravilhados.
encontrados um para o outro
e sussurrar isso é sorte, certo?
No nosso quarto estavam reunidos
aterrámos na nossa cama.
planetas e anjos e a lua
Olharam para nós maravilhados.
encontrados um para o outro
e sussurrar isso é sorte, certo?
No nosso quarto…
Olharam para nós maravilhados.
lágrimas apagadas secretamente
e sussurrar isso é sorte, certo?
isto é felicidade
isto é felicidade
isto é felicidade
não é verdade?
isto é felicidade
isto é felicidade
Mmmm