Juha Metsäperä — Morsian letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Morsian" de Juha Metsäperä.
Letra
Olen pelännyt rakkautta
Pelännyt liikaa
Portailta kirkon pois juossut
Jäi kaikumaan ruusunen sydäntä painaa
Oikea silti ei ollut
Vaan onnensa löysi tää karkulainen
Sun on parempi olla vaan kaukana täältä
Pakkaa siis reppu ja juokse
Sun on parempi lähteä nyt tai jäädä
Mut silloin sä tiedä se
Portailla hymyilet
Olet pian morsian mulle
Olen pelännyt sinua
Pelännyt liikaa
Tuntenut etten mä riitä
Läpi yöt meitä pohtinut
Kantanut kaunaa
Kun aina et ollut oo siinä
Olen mies enkä pyytää voi tän suorempaan
Sun on parempi olla vaan kaukana täältä
Pakkaa siis reppu ja juokse
Sun on parempi lähteä nyt tai jäädä
Mut silloin sä tiedä se
Portailla hymyilet
Olet pian morsian mulle
Tradução da letra
Tenho tido medo do amor
Com muito medo
Dos degraus da Igreja foge
Deixou uma bela adormecida no meu coração.
Mas o verdadeiro não era
Foi o fugitivo que encontrou a sua felicidade.
É bom que te afastes daqui.
Faz as malas e foge.
É melhor ires embora agora ou ficares.
Mas então você sabe.
Nos degraus sorris
Em breve serás uma noiva para mim.
Tenho tido medo de ti.
Com muito medo
Senti que não era suficiente
Nas noites que meditávamos
Guardava rancor
Quando não estavas sempre lá
Sou um homem e não posso pedir-te que sejas mais directo.
É bom que te afastes daqui.
Faz as malas e foge.
É melhor ires embora agora ou ficares.
Mas então você sabe.
Nos degraus sorris
Em breve serás uma noiva para mim.