Juelz Santana — My Will letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Will" de Juelz Santana.
Letra
I hope my son’s learnt to be not like me
If I die tonight
I hope my daughter never meet a nigga like me
If I die tonight
If I die tonight, just know I lived one hell of a life
Just in case I get killed tonight,
I’m writing my will tonight
Give these bum niggas my clothes
Give my niggas my cars, give my mother my dough
Give my girl my crib, give my brother my jewels
Give the shooters my guns, they know what to do
Uh, living life too fast, to make plans
I’m a trip but out the suitcase, shot when I land
Yeah, it’s just the life of a real nigga
Baskyat couldn’t paint a better picture
50 cent can’t pay the bills nigga
So I guess I’m gonn die tryina get richer
Everyday’s a fight, thrilla in manilla
And if I die, pray for my killer
Give my mama my dough, she gonn take care of my kids
Give my girl my crib, so they have somewhere to live
Give my brother my jewels, they worth for me in the 2
I own em more than that, can’t put a price on that
Put my tongue and my dick in a room with all my bitches
And tell em that it’s going to the highest bidder
If I die tonight, just know I lived one hell of a life
Just in case I get killed tonight,
I’m writing my will tonight
Give these bum niggas my clothes
Give my niggas my cars, give my mother my dough
Give my girl my crib, give my brother my jewels
Give the shooters my guns, they know what to do
Another day, another risk
What make it even worse is the shit I got on my wrist
What make it even worse is the kid I got on my whip
Bitches all on my dick these niggas having a fit
Lit, dying for this shit like mitch, tryina get rich
Warrup Porter, shit, it’s a curse and a gift
The good with the bad, gotta take what you get
But if a nigga tryina take what I got
Then he gonn have to take what I give, shots
Another day, another blessin
Pockets fat, life’s precious
Get it, pockets fat, life’s precious
Forever living young, still reckless
Balling every second, so if I die tonight
I could truly see my life was imperfect, but it was worth it
If I die tonight, just know I lived one hell of a life
Just in case I get killed tonight,
I’m writing my will tonight
Give these bum niggas my clothes
Give my niggas my cars, give my mother my dough
Give my girl my crib, give my brother my jewels
Give the shooters my guns, they know what to do
If I die tonight, tell em I had a ball
Money, bitches and cars, I had em all
Give em my clothes, pack need in bags
Lord knows they need the swag
If I get killed tonight, some niggas gonn smoke a pound for me
Some niggas gonn load up they guns and hit the town for me
Yeah, these fuckin haters, gonn smile and breathe
But they bitches gonn frown for me
First class to the money, got a one way
Fact is, we all gotta die someday
Fly guy, put my casket on the runway
And tell my kids I’ll see em again someday
My will, my will, my will, my will, my will.
Tradução da letra
Espero que o meu filho tenha aprendido a não ser como eu.
Se eu morrer esta noite
Espero que a minha filha nunca conheça um preto como eu.
Se eu morrer esta noite
Se eu morrer esta noite, fica a saber que vivi uma vida dos diabos.
Só para o caso de ser morto esta noite.,
Vou escrever o meu testamento esta noite.
Dá as minhas roupas a estes pretos vadios.
Dá aos meus pretos os meus carros, dá à minha mãe a minha massa
Dá à minha miúda o meu berço, dá ao meu irmão as minhas jóias.
Dá as minhas armas aos atiradores, eles sabem o que fazer.
Viver a vida muito depressa, para fazer planos.
Eu sou uma viagem, mas fora da mala, tiro quando aterro
Sim, é a vida de um preto a sério.
Baskyat não podia pintar um quadro melhor.
50 cêntimos não podem pagar as contas preto
Então acho que vou morrer tryina ficar mais rico
Todos os dias é uma luta, thrilla em manilla
E se eu morrer, reze pelo meu Assassino.
Dá a minha massa à minha mãe, ela vai tomar conta dos meus filhos.
Dá à minha miúda o meu berço, para que eles tenham onde viver.
Dá ao meu irmão as minhas jóias, valem por mim nos dois.
Tenho mais do que isso, não posso pôr um preço nisso.
Põe a minha língua e a minha pila numa sala com todas as Minhas Putas
E diz-lhes que vai para quem pagar mais.
Se eu morrer esta noite, fica a saber que vivi uma vida dos diabos.
Só para o caso de ser morto esta noite.,
Vou escrever o meu testamento esta noite.
Dá as minhas roupas a estes pretos vadios.
Dá aos meus pretos os meus carros, dá à minha mãe a minha massa
Dá à minha miúda o meu berço, dá ao meu irmão as minhas jóias.
Dá as minhas armas aos atiradores, eles sabem o que fazer.
Outro dia, outro risco
O que piora ainda mais é a merda que tenho no pulso.
O que piora ainda mais é o miúdo que tenho no chicote.
Putas na minha pila estes pretos estão a ter um ataque
Lit, morrendo por esta merda como mitch, tryina fica rica
Warrup Porter, merda, é uma maldição e um dom
The good with the bad, gotta take what you get
Mas se um negro tryina levar o que eu tenho
Então ele terá que tomar o que eu der, shots.
Outro dia, outra blessin
Bolsos gordos, a vida é preciosa
Apanha, bolsos gordos, a vida é preciosa
Viver para sempre jovem, ainda imprudente
A balançar a cada segundo, por isso se eu morrer esta noite
Podia ver que a minha vida era imperfeita, mas valeu a pena.
Se eu morrer esta noite, fica a saber que vivi uma vida dos diabos.
Só para o caso de ser morto esta noite.,
Vou escrever o meu testamento esta noite.
Dá as minhas roupas a estes pretos vadios.
Dá aos meus pretos os meus carros, dá à minha mãe a minha massa
Dá à minha miúda o meu berço, dá ao meu irmão as minhas jóias.
Dá as minhas armas aos atiradores, eles sabem o que fazer.
Se eu morrer esta noite, diz-lhes que tive um baile.
Dinheiro, putas e carros, eu tinha tudo
Dá-lhes as minhas roupas, faz as malas.
Deus sabe que eles precisam do swag
Se eu morrer esta noite, alguns pretos vão fumar uma libra por mim.
Alguns pretos carregam as armas e atacam a cidade por mim.
Sim, esses malditos odiadores, vão sorrir e respirar
Mas as cabras não vão gostar de mim.
Primeira classe para o dinheiro, tenho uma maneira
O facto é que todos temos de morrer um dia.
Voador, põe o meu caixão na pista.
E diz aos meus filhos que um dia voltarei a vê-los.
A minha vontade, a minha vontade, a minha vontade, a minha vontade.