Judy Torres — Please Stay Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Stay Tonight" de Judy Torres.
Letra
You — you and I known each other for some time
I’ve always wondered for so long
If my feelings for you are too strong
I’ve waited for this moment to tell you
No other one can love me like you do Just hold my hand and say that you’ll be mine
Til the end of time
Chorus:
Please stay tonight
I need you and I love you so Please stay tonight
I’ll never ever let you go Please stay tonight
I can’t live without your love
Please stay tonight
Your the only one I’m thinking of Tell me why must you leave (?)
To be with someone who you cared for so long (?)
And to give it more than (?)
I wanted you
Believe me that’s true
No one can say I’m not crazy for you
Just come with me
I’ll guarantee you’ll stay
Chorus (2x)
I’ve waited for this moment to tell you
No other one can love me like you do Just hold my hand and say that you’ll be mine
Til the end of time
Chorus (1x)
Give me the time to prove that I love you
Give me the chance I’m thinking of you
Give me tonight and I’ll give you forever
I’ll love you forever, can’t get enough
(repeat)
Please stay tonight
Tradução da letra
Tu e eu conhecemo - nos há algum tempo.
Sempre me perguntei há tanto tempo.
Se os meus sentimentos por ti são muito fortes
Esperei por este momento para te dizer.
Ninguém me pode amar como tu. dá-me a mão e diz que serás minha.
Até ao fim dos tempos
Coro:
Por favor, fica esta noite.
Preciso de TI e amo-te. por favor, fica esta noite.
Nunca te deixarei ir, por favor, fica esta noite.
Não posso viver sem o teu amor
Por favor, fica esta noite.
O único em que estou a pensar diz-me porque tens de ir embora.)
Estar com alguém com quem te importaste tanto tempo.)
E dar-lhe mais do que (?)
Eu queria-te
Acredita que é verdade.
Ninguém pode dizer que não sou louco por ti.
Vem comigo.
Garanto-te que ficas.
Refrão (2x)
Esperei por este momento para te dizer.
Ninguém me pode amar como tu. dá-me a mão e diz que serás minha.
Até ao fim dos tempos
Refrão (1x)
Dá-me tempo para provar que te amo.
Dá-me a oportunidade que estou a pensar em ti.
Dá-me esta noite e dar-te-ei para sempre
Amar-te-ei para sempre, nunca me canso
(repetir)
Por favor, fica esta noite.