Judy Garland — The Red Balloon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Red Balloon" de Judy Garland.
Letra
When I was young, I set my heart upon a red balloon
I knew of nothing that was nicer than a red balloon
I tried to hold tightly to the string but still I saw it fly away
Now, I am grown and find my heart is in another’s hands
And all the love I have to give is in his care
Can our love stay alive until another spring
Will he hold the string or let it go too soon?
Too soon lies the red balloon
Tradução da letra
Quando era jovem, pus o meu coração num balão vermelho.
Não sabia de nada que fosse melhor do que um balão vermelho.
Tentei agarrar-me firmemente ao fio, mas mesmo assim vi-o voar para longe.
Agora, cresci e descobri que o meu coração está nas mãos de outro.
E todo o amor que tenho para dar está ao seu cuidado
O nosso amor pode continuar vivo até outra primavera
Ele vai segurar o fio ou deixá-lo ir cedo demais?
Cedo demais jaz o balão vermelho