Judy Garland — Put Your Arms Around Me Honey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Put Your Arms Around Me Honey" de Judy Garland.
Letra
Night time am a-fallin', everything is still
And the moon am a shinin' from above
Cupid am a callin' every Jack and Jill
It’s just about the time for making love
Someone is a-waiting all along for me No more hesitating, I must go and see
«How dee do, Dear, it’s with you dear
That I love to be»
Put your arms around me, Honey, hold me tight
Huddle up and cuddle up with all your might
Oh! Oh! Won’t you roll those eyes?
Eyes that I just idolize
When they look at me, my heart begins to float
Then it starts a rockin' like a motor boat
Oh! Oh! I never knew any girl like you
Music am a-playin' such a «Loving Glide»
That my feet keep a moving to and fro
And with you a-swayin', I’ll be satisfied
To dance until we hear the roosters crow
I love seven 'leven, I love chicken too
Nearest thing to heaven is to be with you
For I’m spoony, moony, loony, but my love is true
Put Your Arms Around Me Honey, hold me tight
Huddle up and cuddle up with all your might
Oh! Oh! Won’t you roll those eyes
Eyes that I just idolize
When they look at me, my heart begins to float
Then it starts a rockin' like a motorboat
Oh! Oh! I never knew any girl like you
Tradução da letra
A noite está a cair, tudo ainda está
E a lua brilha do céu
O cupido é um chamariz
Está na hora de fazer amor.
Alguém está sempre à minha espera, sem mais hesitações, tenho de ir ver.
"Como dee faz, querida, é contigo querida
Que eu amo ser»
Abraça-me, querida, Abraça-me com força
Juntem-se e aconcheguem-se com toda a vossa força
Oh! Oh! Não reviras os olhos?
Olhos que eu apenas idolatro
Quando olham para mim, o meu coração começa a flutuar
Depois começa a balançar como um barco a motor
Oh! Oh! Nunca conheci uma rapariga como tu.
A música está a tocar um "deslizamento amoroso"»
Que os meus pés se movem de um lado para o outro
E contigo a balançar, ficarei satisfeito.
Dançar até ouvirmos os galos a cantar
Eu amo sete leven, eu amo frango também
O mais próximo do céu é estar contigo
Pois sou uma concha, uma concha, uma concha, mas o meu amor é verdadeiro
Abraça-me querida, Abraça-me com força
Juntem-se e aconcheguem-se com toda a vossa força
Oh! Oh! Não queres revirar esses olhos?
Olhos que eu apenas idolatro
Quando olham para mim, o meu coração começa a flutuar
Depois começa a balançar como um barco a motor
Oh! Oh! Nunca conheci uma rapariga como tu.