Judy Garland - Gay Purr-ee - — Paris Is a Lonely Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paris Is a Lonely Town" de Judy Garland - Gay Purr-ee -.
Letra
The glamour’s gone
The shades are down
And Paris is only a lonely town
Lonely
When love’s a laugh
And you’re the clown
Then paris is only another town
Dreary
For the lovers clown
This town’s a weary merry go round
And round and round
The chestnut, the willow, the colors of Utrillo
Turn to grey, grey hues
The band playing vyse
Along the Champs Elysees
Sounds like wake up blues
Paris is a lonely, dreary, oh so lonely town
Where’s that shining flower
'Neath the Eiffel tower?
Where’s that fairy land of gold?
Isn’t it a pity that this magic city
Turned suddenly cold?
The chimneys moan
The river cries
Each glamorous bridge is a bridge of sighs
River, river, won’t you be my lover?
Don’t turn me down
For Paris is such a lonely, lonely town
Tradução da letra
O glamour desapareceu.
As sombras estão em baixo
E Paris é apenas uma cidade solitária
Solitario
Quando o amor é uma gargalhada
E tu és o palhaço
Então paris é apenas outra cidade
Triste
Para os amantes palhaço
Esta cidade é um carrossel cansado
And round and round
A castanha, o salgueiro, as cores de Utrillo
Transformar em tons cinzentos e cinzentos
A banda a tocar vyse
Ao longo dos Campos Elísios
Sounds like wake up blues
Paris é uma cidade solitária, triste, tão solitária
Onde está aquela flor brilhante?
Perto da Torre Eiffel?
Onde está a terra das fadas do ouro?
Não é uma pena que esta cidade mágica
Ficou frio de repente?
As chaminés gemem
O rio chora
Cada ponte glamorosa é uma ponte de suspiros
River, river, não queres ser meu amante?
Não me recuses.
Pois Paris é uma cidade tão solitária