Judy Collins — Little Brown Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Brown Dog" de Judy Collins.
Letra
I buyed me a little dog its color it was brown
Taught him to whistle to sing and dance and run
His legs they were fourteen yards long his ears they were broad
Round the world in half a day on him I could ride
Sing terry O' day
I buyed me a little bull he was four inches high
Everybody feared him who ever heard him cry
When he began to bellow he made such melodious sound
That all the walls in London came tumblin' to the ground
Sing terry O day
Sing taddle day
I buyed me a flock of sheep thought they were all wethers
Sometimes they yielded wool sometimes yielded feathers
I know mine are the very best sheep for yield and increase
Every full and turn of the moon they bring forth lambs and geese
Sing terry O day
Sing taddle day
I buyed me a little glass colored it was green
In it was all the wonders man has ever seen
I put in my pocket tied up with a cloth
Cried and cried the day I found that it had been lost
Sing terry O day
Sing taddle day
I buyed me a little dog its color it was brown
Taught him to whistle to sing and dance and run
His legs they were fourteen yards long his ears they were broad
Round the world in half a day on him I could ride
Sing terry O day
Sing terry O day
Tradução da letra
Eu dei-me um cãozinho. a sua cor era castanha.
Ensinou-o a assobiar para cantar, dançar e correr
As pernas dele tinham 14 metros de comprimento as orelhas eram largas
Ao redor do mundo em meio dia com ele eu poderia montar
Canta o dia do terry
Eu dei-me um touro pequeno. ele tinha 10 cm de altura.
Todos temiam aquele que o ouvia chorar
Quando começou a gritar, fez um som melodioso.
Que todas as muralhas de Londres caíram no chão
Canta o dia do terry
Canta o dia do taddle
Eu trouxe-me um rebanho de ovelhas, pensei que eram todos nós.
Às vezes produziam lã às vezes produziam penas
Eu sei que as minhas são as melhores ovelhas para rendimento e aumento
Cada vez que a lua está cheia, produzem cordeiros e gansos.
Canta o dia do terry
Canta o dia do taddle
Eu dei-me um pouco de vidro colorido era verde
Nele estavam todas as maravilhas que o homem alguma vez viu
Pus no meu bolso amarrado com um pano
Chorei E chorei no dia em que descobri que tinha sido perdido
Canta o dia do terry
Canta o dia do taddle
Eu dei-me um cãozinho. a sua cor era castanha.
Ensinou-o a assobiar para cantar, dançar e correr
As pernas dele tinham 14 metros de comprimento as orelhas eram largas
Ao redor do mundo em meio dia com ele eu poderia montar
Canta o dia do terry
Canta o dia do terry