Judy Collins — I Know Where I'm Going letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know Where I'm Going" de Judy Collins.
Letra
I know where I’m goin'
Don’t you want to come too
I got my reservations
And I got one for you
The trains leavin' just after dark
There’s always room for a lovin' heart
I know where I’m goin'
Don’t you wanna come too
I know my destination
It’s all waiting for me I got no hesitation
That’s where I want to be And by the time that the sun comes up
I’ll be drinkin' from a lovin' cup
I know where I’m goin'
Don’t you want to come too
Don’t you wanna come
Don’t you wanna ride
Don’t you wanna be there by my side
Hand in hand
Holding on to The sweet salvation
That’s waiting for me and you
I know why I’m singin'
Don’t you want to sing too
Can’t you hear the bells are ringin'
Let the spirit move you
Just close your eyes
And let it flow
Lean your head back, let it go
I know where I’m goin'
Don’t you wanna come too
I know where I’m goin'
Don’t you wanna come too
I got my reservations
And I got one for you
I know why I’m singin'
Don’t you want to sing too
Can’t you hear the bells are ringin'
Let the spirit move you
Spirit move you, yeah
I know where I’m going'
Don’t you wanna come too
I know where I’m goin'
Don’t you wanna come too
Tradução da letra
Eu sei para onde vou
Não queres vir também?
Tenho as minhas reservas.
E tenho uma para ti.
Os comboios partem depois de escurecer
Há sempre espaço para um coração amoroso
Eu sei para onde vou
Não queres vir também?
Eu sei o meu destino
Está tudo à minha espera Não tenho hesitação
É onde quero estar e quando o sol nascer
Vou beber de um copo de amor
Eu sei para onde vou
Não queres vir também?
Não queres vir?
Don't you wanna ride
Não queres estar ao meu lado
De mãos dadas
Agarrando-se à doce salvação
Isso está esperando por mim e você
Eu sei porque estou a cantar
Não queres cantar também?
Não ouves os sinos a tocar?
Deixa o espírito mover-te
Fecha os olhos.
E deixa fluir
Inclina a cabeça para trás, deixa ir
Eu sei para onde vou
Não queres vir também?
Eu sei para onde vou
Não queres vir também?
Tenho as minhas reservas.
E tenho uma para ti.
Eu sei porque estou a cantar
Não queres cantar também?
Não ouves os sinos a tocar?
Deixa o espírito mover-te
O espírito move - te, sim
Eu sei para onde vou.
Não queres vir também?
Eu sei para onde vou
Não queres vir também?