Judy Collins — Fannerio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fannerio" de Judy Collins.
Letra
As we march down to Fannerio
As we march down to Fannerio
Our captain fell in love with a lady like a dove
And we called her by her name pretty Peggy O What will your mother think pretty Peggy O?
What will your mother think pretty Peggy O?
What will your mother think but I hear the guineas clink?
And the soldiers marchin' behind you O You shall ride in a coach pretty Peggy O You shall ride in a coach pretty Peggy O You shall ride in a coach with your true love by your side
As fine as any lady in the country O And when I return pretty Peggy O When I return pretty Peggy O When I return, the city I will burn
And destroy all the ladies in the country O Come trippin' down the stairs pretty Peggy O Come trippin' down the stairs pretty Peggy O Come trippin' down the stairs combin' back your yellow hair
Bid your last farewell to sweet William O Sweet William he is dead pretty Peggy O Sweet William is dead pretty Peggy O Sweet William is dead and he died for a maid
He’s buried in the Louisiana country O As we march down to Fannerio
As we march down to Fannerio
Our captain fell in love with a lady like a dove
And we called her by her name pretty Peggy O
Tradução da letra
Enquanto marchamos até Fannerio
Enquanto marchamos até Fannerio
O nosso capitão apaixonou-se por uma senhora como uma pomba
E chamámo-la pelo nome dela, "Peggy o". o que vai a tua mãe pensar, Peggy o "bonita Peggy o"?
O que vai a tua mãe pensar, Peggy o bonita?
O que pensará a tua mãe se eu não ouvir os guinéus a tilintar?
E os soldados marchin' atrás de você O que Você deve montar um treinador muito Peggy O'Você deve montar um treinador muito Peggy O'Você deve montar um treinador com o seu verdadeiro amor ao seu lado
Tão bem como qualquer Senhora do país o e quando eu voltar Peggy o bonita Quando eu voltar Peggy o bonita Quando eu voltar, a cidade eu vou queimar
E destruir todas as senhoras no país Ó, Vinde, trippin' descer as escadas muito Peggy Ó, Vinde, trippin' descer as escadas muito Peggy Ó, Vinde, trippin' descer as escadas combin' de volta o seu pêlo amarelo
Diz a tua última despedida ao doce William o doce William ele está morto muito bonito Peggy o doce William está morto muito bonita Peggy o doce William está morto e ele morreu por uma empregada
Está enterrado no Louisiana, enquanto marchamos até Fannerio.
Enquanto marchamos até Fannerio
O nosso capitão apaixonou-se por uma senhora como uma pomba
E chamámo-la pelo nome dela, "Peggy o".