Judy Collins — Bottle Of Wine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bottle Of Wine" de Judy Collins.
Letra
Bottle of wine, fruit of the vine
When you gonna let me get sober
Let me alone, let me go home
Let me go back and start over
Ramblin' around this dirty old town
Singin' for nickels and dimes
Time’s getting rough I ain’t got enough
To buy me a bottle of wine
Bottle of wine, fruit of the vine
When you gonna let me get sober
Let me alone, let me go home
Let me back and start over
There’s a little hotel, older than Hell
Cold as the dark in the mine
Blanket so thin, I lie there and grin
Buy me a little bottle of wine
Bottle of wine, fruit of the vine
When you gonna let me get sober
Let me alone, let me go home
Let me go back to start over
Well the preacher will preach and the teacher will teach
The miner will dig in the mine
I ride the rods, trusting in God
And hugging my bottle of wine
Bottle of wine, fruit of the vine
When you gonna let me get sober
Let me alone, let me go home
Let me go back to start over
Well, pain in my head and bugs in my bed
My pants so old that they shine
Out on the street, tell the people I meet
Buy me a little bottle of wine
Bottle of wine, fruit of the vine
When you gonna let me get sober
Let me alone, let me go home
Let me go back to start over
Bottle of wine, fruit of the vine
When you gonna let me get sober
Let me alone, let me go home
Let me go back to start over
Tradução da letra
Garrafa de vinho, fruto da videira
Quando me vais deixar ficar sóbrio
Deixa-me em paz, deixa-me ir para casa.
Deixa-me voltar e começar de novo.
Vagueando por esta cidade velha e suja
Cantando por moedas e moedas
O tempo está a ficar duro Não tenho o suficiente
Para me comprar uma garrafa de vinho
Garrafa de vinho, fruto da videira
Quando me vais deixar ficar sóbrio
Deixa-me em paz, deixa-me ir para casa.
Deixa-me voltar e começar de novo
Há um pequeno hotel, mais velho que o inferno.
Frio como o escuro na mina
Um cobertor tão fino, que me deito e sorrio
Compra-me uma garrafa de vinho.
Garrafa de vinho, fruto da videira
Quando me vais deixar ficar sóbrio
Deixa-me em paz, deixa-me ir para casa.
Deixa - me voltar para começar de novo.
Bem, o pregador vai pregar e o professor vai ensinar
O mineiro vai cavar na mina
Eu monto as varas, confiando em Deus
E abraçando a minha garrafa de vinho
Garrafa de vinho, fruto da videira
Quando me vais deixar ficar sóbrio
Deixa-me em paz, deixa-me ir para casa.
Deixa - me voltar para começar de novo.
Bem, dor na minha cabeça e insectos na minha cama
As minhas calças são tão velhas que brilham
Na rua, diz às pessoas que conheço
Compra-me uma garrafa de vinho.
Garrafa de vinho, fruto da videira
Quando me vais deixar ficar sóbrio
Deixa-me em paz, deixa-me ir para casa.
Deixa - me voltar para começar de novo.
Garrafa de vinho, fruto da videira
Quando me vais deixar ficar sóbrio
Deixa-me em paz, deixa-me ir para casa.
Deixa - me voltar para começar de novo.