Judy Clay — You Can't Run Away from Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Run Away from Your Heart" de Judy Clay.
Letra
Mama told me
This day would surely come, yes she did
When I wouldn’t know
Which way to turn
She said a man’s gonna get a grip on you
And there’s nothing you can do
'Cause you can run away from that man
But you sure can’t run away from your heart (no, no, no)
No, no
He gives me a little love
And he takes the rest somewhere else, yes he does
But his little is a whole lot
You see, I can’t love nobody else
It’s the third, the third time I left him
And the third time I’m going back
'Cause you can run away from that man
But you sure can’t run away from your heart (no, no, no)
No, no
He’s done me wrong so many times
Oh, don’t make me talk about him
I know I can’t get along with him
I still can’t go on without him
I’m gonna take him when he’s sweet to me
Take all of his wrong, yes I will
'Cause he’s the only man I know
That’s got a
And I can run away from that man
But I sure can’t run away from my heart (no, no, no)
No, no
No, no, I won’t run (Sure can’t run away)
No, surely (Sure can’t run away)
Mama told me there’d be days like this, oh yes she did (Sure can’t run away)
Mmm (no, no, yeah, no)
Surely, surely, I can’t, no, no (Sure can’t run away)
Oh, oh, oh, oh (Sure can’t run away)
Tradução da letra
A mamã disse-me
Este dia certamente virá, sim ela veio
Quando eu não saberia
Para que lado virar
Ela disse que um homem vai controlar-te.
E não há nada que possas fazer
Porque podes fugir daquele homem.
Mas você certamente não pode fugir de seu coração (Não, Não, Não)
Não, Não.
Ele dá-me um pouco de amor
E leva o resto para outro lugar, sim, leva.
Mas o seu pequeno é muito
Não posso amar mais ninguém.
É a terceira, a terceira vez que o deixo.
E a terceira vez vou voltar
Porque podes fugir daquele homem.
Mas você certamente não pode fugir de seu coração (Não, Não, Não)
Não, Não.
Ele fez-me mal tantas vezes.
Não me faças falar dele.
Sei que não me posso dar bem com ele.
Ainda não consigo continuar sem ele.
Vou levá-lo quando ele for querido comigo.
Levem tudo o que ele está errado, sim eu vou.
Porque ele é o único homem que conheço
Isso tem um
E posso fugir daquele homem.
Mas eu certamente não posso fugir do meu coração (Não, Não, Não)
Não, Não.
Não, Não, Não vou fugir .)
Não, certamente (certamente não posso fugir))
Mamãe me disse que haveria dias como este, oh sim ela fez (com certeza não pode fugir)
Mmm (Não, Não, Sim, Não)
Certamente, certamente, não posso, Não, Não (Claro que não posso fugir))
Oh, oh, oh, oh (certamente não posso fugir)