Judith de los Santos — Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy" de Judith de los Santos.
Letra
Always wonders where to go
Lead nor follow he lays low
And he sings his song
'Cause that the only song he knows
Friends and foes have come and gone
While he remains where he’d begun
And he became withdrawn
Standing still while they moved on
He says, I wish I could live their lives as well
'Cause making up my mind is quite a hell
Is it left or right?
Should I step down or should I fight?
And if I’m wrong
Will I still be happy?
Is it do or die?
With salad or soup on the side?
And if I’m wrong
Will I still be happy?
He was taught to take it slow
And find those things that make him glow
But now he’s seen it all
And he’s got nothing he can show
He says, I wish I could live their lives as well
'Cause making up my mind is quite a hell
Is it left or right?
Should I step down or should I fight?
And if I’m wrong
Will I still be happy?
Is it do or die?
With salad or soup on the side?
And if I’m wrong
Will I still be happy?
Tradução da letra
Sempre se pergunta para onde ir
Deixa-te levar
E ele canta a sua canção
Porque essa é a única canção que ele conhece
Amigos e inimigos vieram e foram
Enquanto ele permanece onde tinha começado
E ele se retirou.
Parado enquanto eles seguiam em frente
Ele diz que gostava de poder viver as suas vidas também.
'Cause making up my mind is a hell
É esquerda ou direita?
Devo desistir ou devo lutar?
E se eu estiver errado
Ainda serei feliz?
É fazer ou morrer?
Com salada ou sopa ao lado?
E se eu estiver errado
Ainda serei feliz?
Ele foi ensinado a ir devagar
E encontrar aquelas coisas que o fazem brilhar
Mas agora ele viu tudo.
E não tem nada que possa mostrar
Ele diz que gostava de poder viver as suas vidas também.
'Cause making up my mind is a hell
É esquerda ou direita?
Devo desistir ou devo lutar?
E se eu estiver errado
Ainda serei feliz?
É fazer ou morrer?
Com salada ou sopa ao lado?
E se eu estiver errado
Ainda serei feliz?