Judith de los Santos — Covered in Red letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Covered in Red" de Judith de los Santos.
Letra
They serve to remind me of all that has changed
I hear nothing when I beg to make the slightest amends
Eventide sways in the back of my mind
Taking all you could carry, you left me behind
I saw your eyes completely filled with dread
Covered in red…
And it covers me as well
I see the pictures on the wall
They look alive, they look alive in a certain light
I think of all the ways that I pretend you never left
I think of all the brilliance left unsaid
Covered in red…
And it hurts for me to hold on
'Cause in my head you’re dying
You’re dying again…
Again…
Tradução da letra
Servem para me lembrar de tudo o que mudou
Não ouço nada quando peço para fazer as mais pequenas pazes.
Eventide balança no fundo da minha mente
Levando tudo o que podias carregar, deixaste-me para trás.
Vi os teus olhos cheios de medo
Coberto de vermelho…
E cobre-me também.
Vejo as fotos na parede.
Parecem vivos, parecem vivos sob uma certa luz.
Penso em todas as maneiras que finjo que nunca te foste embora.
Penso em todo o brilhantismo deixado por dizer
Coberto de vermelho…
E dói-me segurar-me
Porque na minha cabeça estás a morrer
Estás a morrer outra vez.…
Outra vez…