Judika — Setengah Mati Merindu letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Setengah Mati Merindu" de Judika.

Letra

Mengapa waktu
Tak pernah berpihak kepadaku
Apakah aku terlalu, terlalu banyak berkelana
Mengapa kita
Masih saja tak pernah bersatu
Selalu saja bertemu
Bertemu saat kau milik yang lain
Mungkin kau bukanlah jodohku, bukan takdirku
Terus terang
Aku merindukanmu, setengah mati merindu
Tiada henti merindukanmu
Masih hatiku untukmu, aku tetap menunggumu
Mengapa waktu tak pernah berpihak kepadaku
Apakah aku terlalu, terlalu banyak berkelana
Mungkin kau bukanlah jodohku
Atau bahkan bukan takdirku
Terus terang (terus terang)
Aku merindukanmu, setengah mati merindu
Tiada henti merindukanmu
Masih hatiku untukmu, aku tetap menunggumu
Aku merindukanmu, setengah mati merindu
Aku merindukanmu, masih hatiku untukmu
Aku tetap menunggumu (ku tetap menunggu)
(setengah matiku menunggumu) menunggumu
Aku tetap menunggumu

Tradução da letra

Porquê tempo?
Nunca fiques do meu lado.
Estou a vaguear demais
Porque é que nós ...
Ainda assim nunca nos unimos
Sempre conheci
Vejo-te quando pertenceres a outro
Talvez não sejas a pessoa certa para mim, não o meu destino.
Francamente
Tenho saudades tuas, setengah mati merindu.
Tenho saudades tuas
Ainda o meu coração por ti, ainda estou à tua espera
Porque o tempo nunca me favorece
Estou a vaguear demais
Talvez não sejas a pessoa certa para mim.
Ou nem mesmo o meu destino
Francamente ()
Tenho saudades tuas, setengah mati merindu.
Tenho saudades tuas
Ainda o meu coração por ti, ainda estou à tua espera
Tenho saudades tuas, setengah mati merindu.
Sinto a tua falta, ainda o meu coração por ti
Continuo à espera)
à tua espera
Ainda estou à tua espera.