Judie Tzuke — Sportscar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sportscar" de Judie Tzuke.
Letra
There you are shining in leather and varnish
You think you’re a winner in the private stock
Your jewellery framed on white table cloth
Your boots match your hair your eyes match your socks
I bet you tell stories of wine loosened ladies
And friends of a friend that you used to know
Of course there’ve been losers but you’re nothing shady
And under your polish the engines don’t go
You drive in the main road
Not knowing you’ve gone too far
You carry no backload
And I bet you’ve got a Sports Car
Defending your lifestyle does nothing to sway me
Your arrogance bores me I know it’s not true
So don’t waste your time on me I’m just not there
And then I won’t waste my time on you
You drive in the main road
Not knowing you’ve gone too far
You carry no backload
And I bet you’ve got a Sports Car
Bet you tell stories of wine loosened ladies
And friends of a friend that you used to know
Of course there’ve been losers but you’re nothing shady
And under your polish the engines don’t go
You drive in the main road
Not knowing you’ve gone too far
You carry no backload
And I bet you’ve got a Sports Car
I bet you’ve got a Sports Car
I hear the words
I see the face
You’ve got the car
But lost the race
I bet you’ve got a Sports Car
Tradução da letra
Lá estás tu a brilhar em couro e verniz
Achas que és um vencedor em acções privadas.
As suas jóias emolduradas sobre pano branco de mesa
As tuas Botas condizem com o teu cabelo os teus olhos condizem com as tuas Meias
Aposto que contam histórias de mulheres solteiras com vinho.
E amigos de um amigo que tu conhecias
Claro que houve falhados, mas tu não és nada duvidoso.
E debaixo do teu polimento os motores não vão
Você dirige na estrada principal
Não saber que foste longe demais
Não carregas recarga
E aposto que tens um carro desportivo.
Defender o teu estilo de vida não me influencia
A tua arrogância aborrece-me eu sei que não é verdade
Por isso não percas o teu tempo comigo eu não estou lá
E depois não vou perder o meu tempo contigo.
Você dirige na estrada principal
Não saber que foste longe demais
Não carregas recarga
E aposto que tens um carro desportivo.
Aposto que contam histórias de mulheres solteiras com vinho.
E amigos de um amigo que tu conhecias
Claro que houve falhados, mas tu não és nada duvidoso.
E debaixo do teu polimento os motores não vão
Você dirige na estrada principal
Não saber que foste longe demais
Não carregas recarga
E aposto que tens um carro desportivo.
Aposto que tens um carro desportivo.
Ouço as palavras
Eu vejo a cara
Tens o carro.
Mas perdeu a corrida
Aposto que tens um carro desportivo.