Judie Tzuke — Bully letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bully" de Judie Tzuke.
Letra
Bully me, with your glasses on
You think that I can’t see through what’s going on
You leave me here, to clean up your mess
You think you can come back here and I won’t guess
Who’s going down with you?
Who’s coming on to you?
Who’s using whom, well I wish I knew for sure
Wasn’t I worth a bit more line?
You seem hell bent on running out on me this time
I hope she knows what a jerk you are
And what a fool I’ve been for going on down this road so far
Who’s going down with you?
Who’s coming on to you?
Who’s using whom, well I wish I knew for sure
Why don’t you hit me if you don’t love me?
You can’t hurt me anymore
Go on without me if you don’t want me
But don’t nail me to the floor
Tradução da letra
Intimida-me, com os óculos postos.
Achas que não consigo ver através do que se está a passar?
Deixas-me aqui, para limpar a tua porcaria.
Achas que podes voltar aqui e eu não adivinho?
Quem vai contigo?
Quem se está a atirar a ti?
Quem está a usar Quem? Quem me dera ter a certeza.
Não valia um pouco mais de frase?
Parece que desta vez estás decidido a fugir de mim.
Espero que ela saiba que és um idiota.
E que idiota tenho sido por ter seguido este caminho até agora
Quem vai contigo?
Quem se está a atirar a ti?
Quem está a usar Quem? Quem me dera ter a certeza.
Porque não me Bates se não me amas?
Não me podes magoar mais.
Continua sem mim se não me quiseres
Mas não me pregues no chão.