Judicator — King of Rome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "King of Rome" de Judicator.
Letra
On the field I can see him riding inspired
All those legends that we have heard in our youth
Now it’s time to stand, measure ourselves against him
Back to the French lines, «Vive l’Empereur!»
It’s my desire to defend the name Back to the fire, «Vive l’Empereur!»
What I require was refused again
But as my thoughts return to home and what’s ahead
I was a slave to what my family forged
Thoughts of my son, I will not fail him now
I’ll pass the light, give him all the might
He’ll be the King of Rome
I’ll pass the light safely through the night
He’ll be the King of Rome
From the battlefield, I ride to my place of command
There at the hilltop (thinking of your son)
The heir-apparent, your time will come
There in my shadows (no hope you can see)
I’ll fight despite them, too much is at stake
But as my thoughts return to home and what’s ahead
I was a slave to what my family forged
Thoughts of my son, I will not fail him now
I’ll pass the light, give him all the might
He’ll be the King of Rome
I’ll pass the light safely through the night
He’ll be the King of Rome
Tradução da letra
No campo posso vê-lo Cavalgando inspirado
Todas aquelas lendas que ouvimos na nossa juventude
Agora é hora de nos levantarmos, medirmos contra ele.
De volta às linhas francesas, " Vive L'Empereur!»
É meu desejo defender o nome de volta ao fogo, " Vive L'Empereur!»
O que eu exijo foi recusado novamente.
Mas à medida que os meus pensamentos voltam para casa e o que está por vir
Fui escravo do que a minha família forjou.
Pensamentos do meu filho, não vou falhar com ele agora.
Vou passar a luz, dar-lhe todo o poder
Ele será o rei de Roma.
Vou passar a luz em segurança pela noite
Ele será o rei de Roma.
Do campo de batalha, cavalgo até ao meu lugar de comando.
Ali no topo da colina (pensando no seu filho)
O herdeiro, o teu tempo chegará
Lá nas minhas sombras (não há esperança que possas ver)
Lutarei apesar deles, há muita coisa em jogo.
Mas à medida que os meus pensamentos voltam para casa e o que está por vir
Fui escravo do que a minha família forjou.
Pensamentos do meu filho, não vou falhar com ele agora.
Vou passar a luz, dar-lhe todo o poder
Ele será o rei de Roma.
Vou passar a luz em segurança pela noite
Ele será o rei de Roma.