Judge Jackson — Grin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grin" de Judge Jackson.
Letra
The cloud’s been pouring
Piss on my back
An old man winter
He did kick my ass
Landlord’s knocking
He’s screaming «Rent is due»
Well guess who’s been messing with you and you and you
I’ve been whistling Dixie to the tune of blue
You ain’t got nothing winning
Oh, you got nothing to lose
Life is so amazing and yet so full of it
To keep me from complaining, I just grin
Railroad robbery
They did pick my train
They keep trying to catch me
Keep trying to get in a game
The border man’s down so I
I did grab his gun
The sign’s screaming «Boy you can’t hide so you better run»
I’ve been whistling Dixie to the tune of blue
You ain’t got nothing winning
Oh, you got nothing to lose
Life is so amazing and yet so full of it
To keep me from complaining, I just grin
I’ve been whistling Dixie to the tune of blue
You ain’t got nothing winning
Oh, you got nothing to lose
Life is so amazing and yet so full of it
To keep me from complaining, I just grin
Tradução da letra
A nuvem está a escorrer
Mija nas minhas costas
Um velho inverno
Ele deu cabo de mim.
O senhorio está a bater à porta.
Ele está a gritar: "a renda está paga.»
Adivinha quem se tem metido contigo, contigo e contigo.
Tenho assobiado Dixie ao som do blue
Não tens nada a ganhar
Não tens nada a perder.
A vida é tão incrível e ainda assim tão cheia dela
Para me impedir de me queixar, só sorrio
Assalto à ferrovia
Eles escolheram o meu comboio.
Continuam a tentar apanhar-me.
Continua a tentar entrar num jogo
O homem da fronteira está em baixo por isso eu
Eu peguei na arma dele.
O sinal está a gritar: "rapaz, não te podes esconder, por isso é melhor fugires.»
Tenho assobiado Dixie ao som do blue
Não tens nada a ganhar
Não tens nada a perder.
A vida é tão incrível e ainda assim tão cheia dela
Para me impedir de me queixar, só sorrio
Tenho assobiado Dixie ao som do blue
Não tens nada a ganhar
Não tens nada a perder.
A vida é tão incrível e ainda assim tão cheia dela
Para me impedir de me queixar, só sorrio