Judge Jackson — California letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "California" de Judge Jackson.
Letra
Starry night, campfire glow
Should I pack my bags up and go?
Help me make up my mind please
Be at my place at 9, and then we’ll leave
A tear can fall from my eye
As I say a final goodbye
Apparently the path I have chosen
Is like a long road and the road is wide open
I’m going home, back to California
That’s where I’m going to stay
I’m heading home, out to California
Are you going my way?
Movie stars, Hollywood scene
You can do whatever you dream
Like write a hit or hit like a home run
I’d pack it up and quit but yet I’m not feeling quite done
Have you read, if so then you’ve heard
I flew away as free as a bird
I confess, success is a slow ride
You can have your fun, you can run, but you can never hide
I’m going home, back to California
That’s where I’m going to stay
I’m heading home, out to California
Are you going my way?
I’m heading home, back to California
What a beautiful place
I’m heading home, out to California
That’s where I’m going to stay
Now I cracked my safe, no more lonely nights
I gotta get away from all this frigid cold
And left my place and I set my sights
And headed off to Cali
Where I hear the streets are paved with gold
I’m going home, back to California
That’s where I’m going to stay
I’m heading home, out to California
Are you going my way?
I’m heading home, back to California
What a beautiful place
I’m heading home, out to California
I’m gone, I’m going, I’m painting my way
Tradução da letra
Noite estrelada, brilho de fogueira
Faço as malas e vou-me embora?
Ajuda - me a decidir, por favor.
Esteja em minha casa às 9, e depois vamos embora.
Uma lágrima pode cair do meu olho
Enquanto digo Um adeus final
Aparentemente o caminho que escolhi
É como um longo caminho e a estrada está bem aberta
Vou voltar para casa, para a Califórnia.
É onde vou ficar
Vou para casa, para a Califórnia.
Vais na minha direcção?
Estrelas de cinema, cena de Hollywood
Podes fazer o que sonhares
Como escrever um atropelamento ou atropelamento como um home run
Eu arrumava tudo e desistia, mas ainda não me sinto bem.
Já leu, Se sim, então já ouviu
Voei tão livre como um pássaro
Confesso que o sucesso é uma viagem lenta.
Podes divertir-te, podes fugir, mas nunca te podes esconder.
Vou voltar para casa, para a Califórnia.
É onde vou ficar
Vou para casa, para a Califórnia.
Vais na minha direcção?
Vou voltar para casa, para a Califórnia.
Que lugar lindo.
Vou para casa, para a Califórnia.
É onde vou ficar
Agora abri o meu cofre, acabaram-se as noites solitárias
Tenho de me afastar deste frio frígido.
E deixei o meu lugar e fixei as minhas vistas
E foi para Cali.
Onde ouvi dizer que as ruas estão cheias de ouro
Vou voltar para casa, para a Califórnia.
É onde vou ficar
Vou para casa, para a Califórnia.
Vais na minha direcção?
Vou voltar para casa, para a Califórnia.
Que lugar lindo.
Vou para casa, para a Califórnia.
Vou-me embora, Vou pintar à minha maneira