JUDE — Out of LA letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out of LA" de JUDE.
Letra
This town’s got to shake down to its roots
An' I don’t know if that’s the sands or the tropical fruits
I don’t believe all the things I see
But I’m still betting on you and me Hey hey baby, we’ve gotta get out of L.A.
Hey hey baby, we’ve gotta get out of L.A.
I met a girl who looked like a movie star
She was going for a ride and I don’t mean in a car
Had a brain about the size of a frozen pea
And on a scale of one to ten she was twenty-three
Hey hey baby, we’ve gotta get out of L.A.
Hey hey baby, we’ve gotta get out of L.A.
A big fat man’s gonna make me a king
He got a see-through tan and a pinky diamond ring
Slicked-back hair, shirt to his thigh
Import silk slave, labor dyed
Hey hey baby, we’ve gotta get out of L.A.
Hey hey baby, we’ve gotta get out of L.A.
Hey hey baby, we’ve gotta go get out of L.A.
Hey hey baby, we’ve gotta get out of L.A.
A tattoo is a popular accoutrement
They come in red and in blues and it says anything you want
And some folks say you gonna regret
But the 'some days' haven’t come around just yet
Hey hey baby, we’ve gotta get out of L.A.
Hey hey baby, we’ve gotta get out of L.A.
Hey hey baby, we’ve gotta go get out of L.A.
Hey baby, we’ve gotta get out of L.A.
The boy whores sell their souls on the boulevard
And that’s a shirt-free store where they don’t take credit cards
From the hills to the chills it’s a quick fall down
It’s a great big city, it’s a real small town
Hey hey baby, we’ve gotta get out of L.A.
Hey hey baby, we’ve gotta get out of L.A.
Hey hey baby, we’ve gotta go get out of L.A.
Hey hey baby, we’ve gotta go get out of Hey hey baby, we’ve gotta get out of L.A.
Tradução da letra
Esta cidade tem de estreitar as suas raízes
Não sei se são as areias ou os frutos tropicais.
Não acredito em todas as coisas que vejo
Mas ainda estou a apostar em TI e em mim. Ei, querida, temos de sair de L. A.
Querida, temos de sair de L. A.
Conheci uma rapariga que parecia uma estrela de cinema.
Ela ia dar uma volta e não me refiro a um carro.
Tinha um cérebro do tamanho de uma ervilha congelada
E numa escala de um a dez, ela tinha 23 anos.
Querida, temos de sair de L. A.
Querida, temos de sair de L. A.
Um homem grande e gordo vai fazer de mim um rei
Ele tem um bronzeado transparente e um anel de diamantes mindinho.
Cabelo para trás, camisa na coxa.
Importação de escravo da seda, mão-de-obra tingida
Querida, temos de sair de L. A.
Querida, temos de sair de L. A.
Querida, temos de sair de L. A.
Querida, temos de sair de L. A.
Uma tatuagem é um acessório popular.
Vêm de vermelho e azul e diz tudo o que quiseres.
E algumas pessoas dizem que te vais arrepender
Mas os "alguns dias" ainda não chegaram.
Querida, temos de sair de L. A.
Querida, temos de sair de L. A.
Querida, temos de sair de L. A.
Querida, temos de sair de L. A.
Os prostitutos vendem as suas almas na Avenida
E é uma loja sem camisa onde não aceitam cartões de crédito.
Das colinas aos calafrios é uma queda rápida
É uma cidade grande, uma cidade pequena.
Querida, temos de sair de L. A.
Querida, temos de sair de L. A.
Querida, temos de sair de L. A.
Temos de sair de Los Angeles.