JUDE — I Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know" de JUDE.
Letra
You’ve got such a pretty smile
It’s a shame the things you hide behind it Let 'em go Give it up for a while
Let 'em free and we will both go find it I know there’s nowhere you can hide it I know the feeling of alone
I know that you do not feel invited
But, come back, come back in from the cold
Step away then from the edge
Your best friend in life is not your mirror
Back away, come
Back away, come
Back away, come
Back away, come
Back away, come
Back away…
I am here and I will be forever and ever and I …
I know that there’s nowhere you can hide it I know the feeling of alone
Trust me and don’t keep that on the inside
Soon you’ll be locked out on your own
You’re not alone
You’re not alone
And don’t say you’ve never been told
I’ll be with you 'til we grow old
'Til I’m in the ground and I’m cold
I’m not sitting up here on some throne
I’ll be with you 'til we grow up young
Like a dog you can always come home
Dig up a bone
Look around Down baby downtown
Don’t throw me to the pound…
Tradução da letra
Tens um sorriso tão bonito
É uma pena que as coisas que escondes por trás deixem-nos desistir por um tempo.
Deixa-os livres e nós dois vamos encontrá-lo eu sei que não há nenhum lugar onde você pode escondê-lo eu sei o sentimento de estar sozinho
Sei que não te sentes convidado
Mas, volta, volta do frio
Afasta-te então da borda
O teu melhor amigo na vida não é o teu espelho.
Afasta-te, vem.
Afasta-te, vem.
Afasta-te, vem.
Afasta-te, vem.
Afasta-te, vem.
Afasta-te.…
Estou aqui e estarei para sempre e para sempre e eu …
Eu sei que não há nenhum lugar onde possas escondê-lo eu sei o sentimento de estar sozinho
Confia em mim e não mantenhas isso por dentro.
Em breve estarás trancado por tua conta.
Não estás sozinho.
Não estás sozinho.
E não digas que nunca te disseram
Estarei contigo até envelhecermos
Até estar enterrado e com frio
Não vou sentar-me aqui num trono qualquer.
Estarei contigo até crescermos jovens.
Como um cão podes sempre voltar para casa
Desenterrar um osso
Olha à tua volta, querida, no centro da cidade.
Não me atires ao canil…