JUDE — Baby Ruth in Atlanta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Ruth in Atlanta" de JUDE.
Letra
I asked you for a ride
I was lonely
And hoping to see you before I left town
You said, «I'm sorry, I’d like to,
if only I had had the time …
Maybe next time around.»
And I walked for miles
And carried my bags
On streets with no sidewalks
In search of a ride
It was me and a Baby Ruth
A chewy chunk of chocolate truth
And here from the bus,
I would like to say thanks
Thank you.
I had imagined a breakfast of coffee and muffins
Maybe some cinnamon toast
But if I believed I would gain your attendance
I could have provided the Holy Host
And I walked for miles
In search of a ride
On streets with no sidewalks
And carried my bags
It was me and a Baby Ruth
A chewy chunk of chocolate truth
And here from the bus,
I’d just like to say thanks
Thank you.
Thanks a lot.
Thank you.
Not.
Two seats behind me, reclining
An angel is peering at me now from under a book
She catches me staring and smiles to the window
Again, I’m in love and with only a look
And it must be it’s true, I am free
And last night I burned, you know who spoke to me Say «Welcome the solitude, it’s your family tree»
And you would have been only a heaven
At noon I will fly to my city, my prison
And you will be forever gone from my life
And soon I’ll deny any lingering vision
Of me in some catalogue and you as my wife
'Cause I walked for miles
I in search of a ride
On streets with no sidewalks
And steel muddy banks
It was me and a Baby Ruth
A chewy chunk of chocolate truth
And here from the bus,
I’d just like to say thanks
Thank you.
Thank you.
Thanks a lot.
Thank you.
I was walking down the road
Carrying in a heavy load
Feeling and believing that I might have been a prince through it But no …
… Had all I can use of your silly teaching
Had all I can use of your silly preaching
And here’s the news I’ll make it on my wiles
All I really need is some shoes my size
Some shoes my size
Some shoes my size
Some shoes my size
It must be nice to be boy genius
In your paradise you got the only penis
I know it’s true I can’t hypotheticalise
All I really need is some shoes my size
Some shoes my size
Some shoes my size, nine, five
shoes my size
I don’t do much in the way of praying
And I’m out of touch with religious sayings
I think your cross is just a little too wide
All I really need is some shoes my size
Some shoes my size
Some shoes my size
Some shoes my size
Some shoes my size, nine, five,
double wide, you provide …
Tradução da letra
Pedi-te boleia.
Eu estava só
E esperando Vê-lo antes de sair da cidade
Disseste: "desculpa, gostava de ... ,
se eu tivesse tido tempo …
Talvez para a próxima.»
And I walk for miles
E carregava as minhas malas
Nas ruas sem passeios
Em busca de um passeio
Era eu e um Baby Ruth.
A chewy chunk of chocolate truth
E aqui do autocarro,
Gostaria de agradecer.
Obrigado.
Tinha imaginado um pequeno-almoço de café e muffins.
Talvez uma tosta de canela.
Mas se acreditasse que ganharia a tua presença
Eu poderia ter providenciado o Santo anfitrião.
And I walk for miles
Em busca de um passeio
Nas ruas sem passeios
E carregava as minhas malas
Era eu e um Baby Ruth.
A chewy chunk of chocolate truth
E aqui do autocarro,
Só queria agradecer-te.
Obrigado.
Muito obrigada.
Obrigado.
Nao.
Dois lugares atrás de mim, reclinados
Um anjo está a olhar para mim agora de baixo de um livro.
Ela me pega olhando e sorri para a janela
Mais uma vez, estou apaixonado e com apenas um olhar
E deve ser verdade, estou livre.
E ontem à noite queimei, sabes quem falou comigo disse " Bem-vindo à solidão, é a tua árvore genealógica»
E tu terias sido apenas um paraíso
Ao meio-dia voarei para a minha cidade, para a minha prisão.
And you will be forever gone from my life
E em breve negarei qualquer visão persistente.
De mim num catálogo e de TI como minha mulher
'Cause I walk for miles
I in search of a ride
Nas ruas sem passeios
E Bancos lamacentos de aço
Era eu e um Baby Ruth.
A chewy chunk of chocolate truth
E aqui do autocarro,
Só queria agradecer-te.
Obrigado.
Obrigado.
Muito obrigada.
Obrigado.
Eu estava andando pela estrada
Carga pesada
Sentindo e acreditando que eu poderia ter sido um príncipe através disso, mas não …
... Tinha tudo o que podia usar do teu ensino Idiota.
Tinha tudo o que podia usar da tua pregação tola.
E aqui estão as notícias que eu vou fazer em meus wiles
Só preciso de sapatos do meu tamanho.
Alguns sapatos do meu tamanho
Alguns sapatos do meu tamanho
Alguns sapatos do meu tamanho
Deve ser bom ser um rapaz génio.
No teu paraíso tens o único pénis
Eu sei que é verdade, não posso hipotetizar.
Só preciso de sapatos do meu tamanho.
Alguns sapatos do meu tamanho
Alguns sapatos do meu tamanho, nove, cinco
sapatos do meu tamanho
Não faço muito no caminho da oração.
E eu estou fora de contato com os ditos religiosos
Acho que a tua cruz é um pouco larga demais.
Só preciso de sapatos do meu tamanho.
Alguns sapatos do meu tamanho
Alguns sapatos do meu tamanho
Alguns sapatos do meu tamanho
Alguns sapatos do meu tamanho, nove, cinco,
double wide, you provide …