Jude Cole — Somewhere letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere" de Jude Cole.

Letra

Somewhere you and I go Making it real, making it whole
Somewhere you and I know
We’re making believe it’s in our control
I wanna reach up When the dark night comes
I wanna take you far from here
To somewhere we belong
Somewhere there’s a rainbow
Shining along the rivers of old
Someday I’ll be me And you won’t have to hide the colors you hold
I know it’s just like you to say it’s okay
I know you know we’ll be together someday
We’ll shine on Somewhere I’ll have you right where I need you
I don’t care what they say
'Cause you know they don’t know
Just how crazy we are anyway
I wanna reach out
When the dark night comes
I wanna take you far from here
To somewhere you’ll see
Someday we’ll belong

Tradução da letra

Para um lugar onde tu e eu vamos torná-lo real, tornando-o completo
Algures tu e eu sabemos
Estamos a fazer de conta que está sob o nosso controlo.
Quero alcançar quando a noite escura chegar
Quero levar-te para longe daqui.
A algum lugar que pertencemos
Algures há um arco-íris
Brilhando ao longo dos rios antigos
Um dia serei eu e não terás de esconder as cores que tens
Eu sei que é como tu dizeres que está tudo bem.
Sei que sabes que um dia estaremos juntos
Vamos brilhar em algum lugar eu vou ter você exatamente onde eu preciso de você
Não me interessa o que dizem.
Porque sabes que eles não sabem
Como somos loucos.
Quero falar contigo.
Quando a noite escura chegar
Quero levar-te para longe daqui.
Para algum lugar que você verá
Um dia pertenceremos