Jude Cole — Leave Me Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave Me Alone" de Jude Cole.
Letra
Did you have something to say
Or were you just drinkin' again?
Did you call me up to see if I was alone?
Drinkin' down those last call blues
Wearin' out your wedding shoes
Wishin' your life was your own
Well, I been thinkin' about the way
You sparkled when you fell for him
You wore it on your face and your new dress
Sneakin' around on my dime
Finally your spotlight shined
Congratulations I guess
Leave me alone, leave me alone
All the judges and the lawyers have gone home
Leave me alone just leave me alone
You’re not my hell now, get off my phone
But I heard about the A-frame
That sits way up on Bunker Hill
You were the star of every room I’m told
Fame is fame at any price
It’s just a roll of your soul dice, babe
Just don’t get old
Leave me alone, leave me alone
All the counselors and therapists have flown
Leave me alone just leave me alone
You’re not my hell now, get off my phone
Did you have something to say
Or were you just drinkin' again?
Did you call me up to see if I was alone?
I cried when you shut me out
But all I feel is nothing now
For you and your heart of stone
Leave me alone, leave me alone
All the jugglers and acrobats have taken all I own
Leave me alone just leave me alone
You’re not my hell now and this ain’t your home
You’re not my hell now, get off my phone
Tradução da letra
Tens alguma coisa a dizer?
Ou estavas a beber outra vez?
Ligaste-me para saber se estava sozinha?
A beber os últimos blues
A usar os teus sapatos de casamento
Desejando que a tua vida fosse a tua
Bem, estive a pensar no caminho
Brilhaste quando te apaixonaste por ele.
Usaste-o na tua cara e no teu vestido novo.
A andar às voltas à minha custa
Finalmente os teus holofotes brilharam
Parabéns, acho eu.
Deixa-me em paz, deixa-me em paz
Todos os juízes e advogados foram para casa.
Deixa-me em paz deixa-me em paz
Não és o meu inferno agora, larga o meu telefone.
Mas ouvi falar do quadro A.
Isso fica em Bunker Hill.
Foste a estrela de todas as salas que me disseram
Fama é fama a qualquer preço
É só um lançamento dos dados da tua alma, querida.
Não envelheças.
Deixa-me em paz, deixa-me em paz
Todos os conselheiros e terapeutas voaram.
Deixa-me em paz deixa-me em paz
Não és o meu inferno agora, larga o meu telefone.
Tens alguma coisa a dizer?
Ou estavas a beber outra vez?
Ligaste-me para saber se estava sozinha?
Chorei quando me excluíste.
Mas tudo o que sinto agora não é nada
Para ti e para o teu coração de pedra
Deixa-me em paz, deixa-me em paz
Todos os malabaristas e acrobatas levaram tudo o que tenho
Deixa-me em paz deixa-me em paz
Não és o meu inferno agora e esta não é a tua casa
Não és o meu inferno agora, larga o meu telefone.