Judas Priest — You've Got Another Thing Comin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You've Got Another Thing Comin'" de Judas Priest.
Letra
Hold life, I'm gonna live it up
I'm taking flight, I said I'll never give it up
Stand tall, I'm a-young and kinda proud
I'm on the top as long as the music's loud
If you think I'll sit around as the world goes by
You're thinking like a fool, cause it's a case of do or die
Out there is a fortune waiting to be had
If you think I'll let it go, you're mad
You've got another thing coming
You've got another thing coming
That's right, here's where the talking ends
Listen mister next there'll be some action spent
Drive hard, calling all the shots
I've got an ace car coming down the road
If you think I'll sit around while they chip away my brain
Listen, I ain't fooling, and you'd better think again
Out there is a fortune waiting to be had
You think I'll let it go, you're mad
You've got another thing coming
You've got another thing coming
You've got another thing coming
In this world we're living here
We have our share of sorrows
The answer now is don't give in
To any foreign use of power
Oh so hot, no time to take a rest, Yeah
There just ain't room for second best
Real strong, got me some security
I have a big smash, I'm going for infinity, Yeah
If you think I'll sit around as the world goes by
You're thinking like a fool, cause it's a case of do or die
Out there is a fortune waiting to be had
You think I'll let it go, you're mad
You've got another thing coming
You've got another thing coming
Tradução da letra
Segura a vida, vou viver a vida
Vou apanhar um voo, disse que nunca desistirei.
Levanta-te, sou jovem e um pouco orgulhoso.
Estou no topo desde que a música seja alta
Se achas que me sentarei enquanto o mundo passa
Estás a pensar como um idiota, porque é um caso de fazer ou morrer.
Lá fora há uma fortuna à espera de ser feita.
Se achas que vou esquecer, estás zangado.
Tens outra coisa a chegar.
Tens outra coisa a chegar.
Isso mesmo, é aqui que a conversa acaba.
Ouça, Senhor, a seguir haverá alguma acção gasta.
Disco rígido, a dar as ordens
Tenho um Ás a descer a estrada
Se achas que vou ficar sentado enquanto me arrancam o cérebro
Ouve, não estou a brincar, e é melhor pensares outra vez.
Lá fora há uma fortuna à espera de ser feita.
Achas que vou esquecer, estás zangado.
Tens outra coisa a chegar.
Tens outra coisa a chegar.
Tens outra coisa a chegar.
Neste mundo vivemos aqui
Temos a nossa parte de tristezas
A resposta agora é não ceder
A qualquer uso estrangeiro do poder
Oh tão quente, não há tempo para descansar, Sim
Não há espaço para o segundo melhor
Muito forte, tenho alguma segurança.
Tenho um grande sucesso, vou para o infinito, Sim
Se achas que me sentarei enquanto o mundo passa
Estás a pensar como um idiota, porque é um caso de fazer ou morrer.
Lá fora há uma fortuna à espera de ser feita.
Achas que vou esquecer, estás zangado.
Tens outra coisa a chegar.
Tens outra coisa a chegar.