Judas Priest — Love Bites letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Bites" de Judas Priest.
Letra
We make you feel safe
When you feel warm
That’s when I rise, that’s when I crawl.
Gliding on mist, hardly a sound
Bringing the kiss, evil’s abound
In the dead of night, love bites.
In the dead of night, love bites.
Into your room, where in deep sleep
There you lie still, to you I creep.
Then I descend, close to your lips
Across you I bend, you smile as I sip
Now you are mine, in my control
The taste of your life, and I own your soul
Softly you stir, gently you moan
Lust’s in the air, awake as I groan
In the dead of night, love bites you
Invites you to feast in the night
Excites you, delights you
It drains you to white
Love bites.
You knew at first sight, you’d enjoy my attack
That with my first bite, there’d be no turning back
So come in my arms, I strike any hour
I will return to trap and devour.
In the dead of night, love bites.
In the dead of night, love bites.
In the dead of night, love bites.
In the dead of night, love bites.
Love bites.
Love bites.
Love bites.
Tradução da letra
Fazemos-te sentir segura
Quando te sentes quente
É quando me levanto, é quando rastejo.
Deslizando sobre a névoa, dificilmente um som
Trazendo o beijo, o mal é abundante
Na calada da noite, O amor morde.
Na calada da noite, O amor morde.
Para o teu quarto, onde em sono profundo
Aí estás tu quieto, para ti eu rastejo.
Então descerei, perto dos teus lábios
Através de TI dobro-me, sorris enquanto bebo
Agora és meu, sob o meu controlo.
O sabor da tua vida, e eu possuo a tua alma.
Mexes suavemente, gemes gentilmente
A luxúria está no ar, acordada enquanto gemo
In the dead of night, love bites you
Convida-o a comer à noite
Excita-te, Deleita-te
Drena-te para o branco
O amor morde.
Sabias à primeira vista que ias gostar do meu ataque.
Que com a minha primeira dentada, não haveria como voltar atrás.
Então vem nos meus braços, eu ataco a qualquer hora
Regressarei à armadilha e devorarei.
Na calada da noite, O amor morde.
Na calada da noite, O amor morde.
Na calada da noite, O amor morde.
Na calada da noite, O amor morde.
O amor morde.
O amor morde.
O amor morde.