Jucifer — Window (Where the Sea Falls Forever) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Window (Where the Sea Falls Forever)" de Jucifer.
Letra
guess that i was blind
really should’ve seen the signs
never doubted my place til it blew up in my face
i’m not the only one now there’s nothing to be done
i’m dumb
i took too long to defend my rights
they took me down with my own short sight
they took me round by the longest track
i lost my world and it won’t come back
my window’s blown away
my window’s blown away
i looked the other way
now i’ve lost everything
should’ve wondered what’s in store
when they barred the door
never meant to take so long but i wasn’t feeling strong
i’m not the crafty one, now there’s nothing to be done
i’m dumb
i took too long to defend my rights
they took me down with my own short sight
they took me round by the longest track
i lost my world and it won’t come back
my window’s blown away
my window’s blown away
i looked the other way
and my window’s blown away
beyond the world of my kin onto ice i have slid
to the edge of the earth beyond
beyond the kingdom and love of mankind i am gone
to the edge of the earth beyond
beyond beyond there’s another world
waiting to be led
beyond beyond i’ll have everything again
beyond beyond there’s another world
waiting to be led
beyond beyond i’ll have everything
beyond the world of my kin on rough seas i have sailed
to the edge of the earth alone
beyond the kingdom and love of mankind i have gone
to the edge of the earth beyond
beyond beyond there’s another world waiting to be led
beyond beyond i’ll have everything again
beyond beyond i’ll have everything
another world, beyond
beyond beyond
i’ll have everything again
Tradução da letra
acho que estava cego.
devia ter visto os sinais.
nunca duvidei do meu lugar até que explodiu na minha cara
não sou o único agora não há nada a fazer
sou burro.
demorei muito tempo a defender os meus direitos.
eles derrubaram-me com a minha visão curta.
eles levaram-me pela faixa mais longa
perdi o meu mundo e ele não vai voltar.
a minha janela foi pelos ares.
a minha janela foi pelos ares.
olhei para o outro lado.
agora perdi tudo.
devia ter-me perguntado o que estava reservado.
quando trancaram a porta
nunca quis demorar tanto, mas não me sentia forte.
não sou o astuto, agora não há nada a fazer.
sou burro.
demorei muito tempo a defender os meus direitos.
eles derrubaram-me com a minha visão curta.
eles levaram-me pela faixa mais longa
perdi o meu mundo e ele não vai voltar.
a minha janela foi pelos ares.
a minha janela foi pelos ares.
olhei para o outro lado.
e a minha janela foi pelos ares
para além do mundo dos meus parentes em gelo deslizei
para a orla da terra além
para além do reino e do amor da humanidade, desapareci.
para a orla da terra além
Além, Além, há outro mundo
à espera de ser guiado
para além disso terei tudo de novo
Além, Além, há outro mundo
à espera de ser guiado
para além disso terei tudo
para além do mundo dos meus parentes em mares agitados naveguei
só até à orla da terra
para além do reino e do amor da humanidade Eu fui
para a orla da terra além
além do Além há outro mundo à espera de ser guiado
para além disso terei tudo de novo
para além disso terei tudo
outro mundo, além
para além do além
terei tudo de novo