Jubal Lee Young — Peanut Butter & Daisy Cutters letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Peanut Butter & Daisy Cutters" de Jubal Lee Young.

Letra

If you wanna be a cowboy
It’s gonna take more than a hat
You need hair and make up and sound and lights
And get the villain on the set
Your whole trip is a contradiction
But one thing is crystal clear
You claim to believe in faith, hope and love
But you mostly just deal in fear
You’re dropping' peanut butter and daisy cutters
Peanut butter and daisy cutters
You’re dropping' peanut butter and daisy cutters
Mmmmm mmmm mmmm
If you wanna err on the side of life
Maybe you oughtta quit dropping bombs
If you wanna get your fingers greasy in their oil
Why don’t you just buy yourself a drum
If you’re gonna claim to represent Jesus
You oughtta try doing what he said
Cuz you’re so damn quick to throw the first stone
You oughtta love your brother instead
You’re dropping' peanut butter and daisy cutters
Peanut butter and daisy cutters
You’re dropping' peanut butter and daisy cutters
Mmmmm mmmm mmmm
Yeah why bother understanding
You scream «Freedom at any cost»
Is that how history will say
That’s how the West was lost?
You’re dropping' peanut butter and daisy cutters
Peanut butter and daisy cutters
You’re dropping' peanut butter and daisy cutters
Mmmmm mmmm mmmm

Tradução da letra

Se queres ser um cowboy
Vai ser preciso mais do que um chapéu.
Precisas de cabelo, maquilhagem, som e luzes.
E põe o vilão no cenário.
Toda a tua viagem é uma contradição.
Mas uma coisa é perfeitamente clara.
Você afirma acreditar na fé, esperança e amor
Mas a maioria lida com o medo.
Estás a deixar cair manteiga de amendoim e cortadores de margaridas.
Manteiga de amendoim e margaridas
Estás a deixar cair manteiga de amendoim e cortadores de margaridas.
Mmmm mmmm mmmm mmmm mmmm
Se queres errar no lado da vida
Talvez devesses parar de largar bombas.
Se queres pôr os dedos gordurosos no óleo deles
Porque não compras um tambor para ti?
Se vais afirmar representar Jesus
Devias tentar fazer o que ele disse.
Porque és tão rápido a atirar a primeira pedra
Devias amar o teu irmão em vez disso.
Estás a deixar cair manteiga de amendoim e cortadores de margaridas.
Manteiga de amendoim e margaridas
Estás a deixar cair manteiga de amendoim e cortadores de margaridas.
Mmmm mmmm mmmm mmmm mmmm
Sim, porquê dar-se ao trabalho de entender
Você grita " Liberdade a qualquer custo»
É assim que a história dirá
Foi assim que o oeste se perdeu?
Estás a deixar cair manteiga de amendoim e cortadores de margaridas.
Manteiga de amendoim e margaridas
Estás a deixar cair manteiga de amendoim e cortadores de margaridas.
Mmmm mmmm mmmm mmmm mmmm